1 Kings 7:39 - Julia E. Smith Translation 1876

³⁹ And he will give five bases upon the shoulder of the house from the right, and five upon the shoulder of the house from its left: and he gave the sea from the shoulder of the house to the right to the east over against the south.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁹ And he put five bases on the right side of the house, and five on the left side of the house: and he set the sea on the right side of the house eastward over against the south.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁹ He put the bases five on the south side of the house and five on the north side; and he set the Sea at the southeast corner of the house.

American Standard Version (1901)

³⁹ And he set the bases, five on the right side of the house, and five on the left side of the house: and he set the sea on the right side of the house eastward, toward the south.

Common English Bible

³⁹ He placed five stands on the south of the temple and five on the north of the temple. He placed the Sea at the southeast corner of the temple.

Catholic Public Domain Version

³⁹ And he stationed the ten bases, five to the right side of the temple, and five to the left. And the sea he placed to the right side of the temple, opposite the east, toward the south.

1 Kings 7:39 Tagairtí Cros

1 Kings 7:38

And he will make ten wash-basins of brass: the one wash-basin will hold forty baths, four by the cubit the one wash-basin, the one wash-basin upon the one base to the ten bases

1 Kings 7:40

And Hiram will make the washbasins and the shovels and the vases: and Hiram will finish doing all the work which he made for king Solomon in the house of Jehovah.

2 Chronicles 4:10

And he gave the sea from the right shoulder east, from over against the south.

2 Chronicles 4:6

And he will make ten wash-basins, and give five from the right, and five from the left, to wash in them: the work of the burnt-offering they will cleanse in them; and the sea for the priests to wash in it

2 Chronicles 4:7

And he will make ten chandeliers of gold according to their judgment, and give in the temple, five from the right, and five from the left.

2 Chronicles 5:1

And all the work that Solomon made for the house of Jehovah will be completed: and Solomon will bring in the holy things of David his father; and the silver and the gold, and all the vessels he gave into the treasures of the house of God.