1 Kings 18:41 - Julia E. Smith Translation 1876

⁴¹ And Elijah will say to Ahab, Go up, eat and drink; for a voice of a multitude of rain.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴¹ And Elijah said unto Ahab, Get thee up, eat and drink; for there is a sound of abundance of rain.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴¹ And Elijah said to Ahab, Go up, eat and drink, for there is the sound of abundance of rain.

American Standard Version (1901)

⁴¹ And Elijah said unto Ahab, Get thee up, eat and drink; for there is the sound of abundance of rain.

Common English Bible

⁴¹ Elijah then said to Ahab, “Get up! Celebrate with food and drink because I hear the sound of a rainstorm coming.”

Catholic Public Domain Version

⁴¹ And Elijah said to Ahab "Ascend; eat and drink. For there is the sound of an abundance of rain."

1 Kings 18:41 Tagairtí Cros

1 Kings 17:1

And Elijah the Tishbite from the Tishbites of Gilead, will say to Ahab, Jehovah the God of Israel lives whom I stood before him if there shall be dew and rain but according to the mouth of my word.

1 Kings 18:1

And it will be many days, and the word of Jehovah was to Elijah in the third year, saying. Go, be seen to Ahab; and I will give rain upon the face of the earth.

1 Kings 18:40

And Elijah will say to them, Seize the prophets of Baal; a man shall not escape from them. And they will seize them, and Elijah will bring them down to the torrent Kishon, and they will slaughter them there.

1 Kings 18:42

And Ahab will go up to eat and to drink. And Elijah will go up to the head of Cannel and prostrate himself upon the earth, and put his face between his knees.

1 Kings 8:36

And wilt thou hear in the heavens and forgive to the sin of thy servants and of thy people Israel? for thou wilt teach them the good way which they shall go in it, and give rain upon thy land which thou gavest to thy people for an inheritance.

Job 37:13

If for the rod, if for his land, if for mercy, it shall find him.

Ecclesiastes 9:7

Go eat in joy thy bread, and drink thy wine in a good heart; for already God was satisfied with thy works.

Acts 27:34

Wherefore I beseech you to take food: for this is for your salvation: for not a hair of the head of one of you shall fall.