1 Kings 11:14 - Julia E. Smith Translation 1876

¹⁴ And Jehovah will raise up an adversary to Solomon, Hadad the Edomite: he from the king's seed in Edom.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ And the LORD stirred up an adversary unto Solomon, Hadad the Edomite: he was of the king's seed in Edom.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ The Lord stirred up an adversary against Solomon, Hadad the Edomite; he was of royal descent in Edom.

American Standard Version (1901)

¹⁴ And Jehovah raised up an adversary unto Solomon, Hadad the Edomite: he was of the king’s seed in Edom.

Common English Bible

¹⁴ So the LORD raised up an opponent for Solomon: Hadad the Edomite from the royal line of Edom.

Catholic Public Domain Version

¹⁴ Then the Lord raised up an adversary to Solomon, Hadad of Idumea, from an offspring of the king who was in Idumea.

1 Kings 11:14 Tagairtí Cros

2 Samuel 24:1

And the anger of Jehovah will add to kindle against Israel, and he stimulated David against them, saying, Go, number Israel and Judah.

2 Samuel 7:14

I will be to him for father, and he shall be to me for son; who in his sinning I struck him with the rod of men, and with the blows of the sons of men.

1 Kings 11:13

But I will not rend all the kingdom; one tribe I will give to thy son for sake of David my servant, and for sake of Jerusalem which I chose.

1 Kings 11:15

And it will be in David's being in Edom, and in Joab the chief of the army going up, he came to bury the slain, and he will strike every male in Edom;

1 Kings 11:23

And God will raise up to him an adversary, Rezon, son of Eliadah, who lied from Hadadezer king of Zobah his lord.

1 Kings 12:15

And the king heard not to the people, for the turn was from Jehovah for sake of lifting up his word which he spake by the hand of Ahijah the Shilonite to Jeroboam son of Nebat.

1 Chronicles 5:26

And the God of Israel will rouse up the spirit of Pul, king of Assur and the spirit of Tilgath-Pileser, king of Assur; and he will carry them into exile to the Reubenites and to the Gadites, and to half the tribe of Manasseh; and he will bring them to Halah, and Habor, and Hara, and the river Gozan, even to this day.

Isaiah 10:26

And Jehovah of armies roused up for him a scourge according to the blow of Midian at the rock Oreb: and his rod upon the sea, and he lifted it up in the way of Egypt

Isaiah 10:5

Wo to Assur the rod of mine anger, and that rod in their hand, my wrath.

Isaiah 13:17

Behold me rousing up the Modes against them, who shall not reckon silver; and gold they shall not delight in it

Numbers 24:18

And Edom was an inheritance, and the inheritance of Seir was his enemies; and Israel did in strength.

1 Samuel 26:19

And now will my lord the king hear now the words of his servant? If Jehovah moved thee against me, he will smell a gift; and if the sons of man, cursed are they before Jehovah; for they drove me out this day from adjoining myself to the inheritance of Jehovah, saying. Go, serve other gods.