Luke 2:14 - Israeli Authorized Version

¹⁴ Glory to Elohim in the highest, and on earth shalom, good will toward men.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ Glory to God in the highest, And on earth peace, good will toward men.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ Glory to God in the highest [heaven], and on earth peace among men with whom He is well pleased [men of goodwill, of His favor].

American Standard Version (1901)

¹⁴ Glory to God in the highest, And on earth peace among men in whom he is well pleased.

Common English Bible

¹⁴ “Glory to God in heaven, and on earth peace among those whom he favors.”

Catholic Public Domain Version

¹⁴ "Glory to God in the highest, and on earth peace to men of good will."

Luke 2:14 Tagairtí Cros

Isaiah 44:23

Sing, O ye heavens; for YY hath done it: shout, ye lower parts of the earth: break forth into singing, ye mountains, O forest, and every tree therein: for YY hath redeemed Yaakov, and glorified himself in Yisrael.

Isaiah 49:13

Sing, O heavens; and be joyful, O earth; and break forth into singing, O mountains: for YY hath comforted his people, and will have mercy upon his afflicted.

Isaiah 57:19

I create the fruit of the lips; Peace, peace to him that is far off, and to him that is near, saith YY ; and I will heal him.

Micah 5:5

And this man shall be the peace, when the Ashurn shall come into our land: and when he shall tread in our palaces, then shall we raise against him seven shepherds, and eight principal men.

Matthew 21:9

And the multitudes that went before, and that followed, cried, saying, "Deliverance" to the Son of David: :Blessed is he that cometh in the name of the Lord; Deliverance from the highest! 1)

Luke 1:79

To give light to them that sit in darkness and in the shadow of death, to guide our feet into the way of shalom.

Luke 19:38

Saying, Blessed be the King that cometh in the name of the YY : Shalom in heaven, and glory in the highest.

Luke 2:13

And suddenly there was with the angel a multitude of the heavenly host praising Elohim, and saying,

Luke 2:15

And it came to pass, as the angels were gone away from them into heaven, the shepherds said one to another, Let us now go even unto Beit-Lechem, and see this thing which is come to pass, which YY hath made known unto us.

Luke 3:22

And Ruach HaKodesh descended in a bodily shape like a dove upon him, and a voice came from heaven, which said, Thou art my beloved Son; in thee I am well pleased.

John 14:27

Shalom I leave with you, my shalom I give unto you: not as the world giveth, give I unto you. Let not your heart be troubled, neither let it be afraid.

John 17:4

I have glorified thee on the earth: I have finished the work which thou gavest me to do.

John 3:16

For Elohim so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever believeth in him should not perish, but have everlasting life.

Acts 10:36

The word which Elohim sent unto the children of Yisrael, preaching shalom by Y'shuw`a HaMoshiach: (he is Lord of all:)

Romans 5:1

Therefore being justified by faith, we have shalom with Elohim through our Lord Y'shuw`a HaMoshiach:

Ephesians 1:6

To the praise of the glory of his grace, wherein he hath made us accepted in the beloved.

Ephesians 1:9

Having made known unto us the mystery of his will, according to his good pleasure which he hath purposed in himself:

Ephesians 2:4

But Elohim, who is rich in mercy, for his great love wherewith he loved us,

Ephesians 2:7

That in the ages to come he might shew the exceeding riches of his grace in his kindness toward us through Moshiach Y'shuw`a.

Philippians 2:11

And that every tongue should confess that Y'shuw`a HaMoshiach is Lord, to the glory of Elohim the Father.

Philippians 2:13

For it is Elohim which worketh in you both to will and to do of his good pleasure.

Colossians 1:20

And, having made shalom through the blood of his execution stake, by him to reconcile all things unto himself; by him, I say, whether they be things in earth, or things in heaven.

2 Thessalonians 2:16

Now our Lord Y'shuw`a HaMoshiach himself, and Elohim, even our Father, which hath loved us, and hath given us everlasting consolation and good hope through grace,

Revelation 5:13

And every creature which is in heaven, and on the earth, and under the earth, and such as are in the sea, and all that are in them, heard I saying, Blessing, and honour, and glory, and power, be unto him that sitteth upon the Throne, and unto the Lamb for ever and ever.