Joshua 21:1 - Israeli Authorized Version

¹ Then came near the heads of the fathers of the Lvim unto Eleazar the kohen, and unto Y'howshu`a the son of Nun, and unto the heads of the fathers of the tribes of the children of Yisrael;

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹ Then came near the heads of the fathers of the Levites unto Eleazar the priest, and unto Joshua the son of Nun, and unto the heads of the fathers of the tribes of the children of Israel;

Amplified Bible - Classic Edition

¹ THEN THE heads of the fathers' houses of the Levites came to Eleazar the priest and Joshua son of Nun and the heads of the fathers' houses of the Israelite tribes.

American Standard Version (1901)

¹ Then came near the heads of fathers’ houses of the Levites unto Eleazar the priest, and unto Joshua the son of Nun, and unto the heads of fathers’ houses of the tribes of the children of Israel;

Common English Bible

¹ The heads of the levitical families approached Eleazar the priest, Joshua, Nun’s son, and the heads of the families of the Israelite tribes.

Catholic Public Domain Version

¹ And the leaders of the families of Levi approached Eleazar, the priest, and Joshua, the son of Nun, and the rulers of the extended families of each of the tribes of the sons of Israel.

Joshua 21:1 Tagairtí Cros

Genesis 49:7

Cursed be their anger, for it was fierce; and their wrath, for it was cruel: I will divide them in Yaakov, and scatter them in Yisrael.

Exodus 6:14

These be the heads of their fathers' houses: The sons of Reuven the firstborn of Yisrael; Hanoch, and Pallu, Hezron, and Karmi: these be the families of Reuven.

Exodus 6:25

And Eleazar Aharon's son took him one of the daughters of Putiel to wife; and she bare him Pinchas: these are the heads of the fathers of the Lvim according to their families.

Numbers 35:1

And YY spake unto Moshe in the plains of Moab by Yarden near Yericho, saying,

Numbers 35:8

And the cities which ye shall give shall be of the possession of the children of Yisrael: from them that have many ye shall give many; but from them that have few ye shall give few: every one shall give of his cities unto the Lvim according to his inheritance which he inheriteth.

Joshua 14:1

And these are the countries which the children of Yisrael inherited in the land of Kenaan, which Eleazar the kohen, and Y'howshu`a the son of Nun, and the heads of the fathers of the tribes of the children of Yisrael, distributed for inheritance to them.

Joshua 17:4

And they came near before Eleazar the kohen, and before Y'howshu`a the son of Nun, and before the princes, saying, YY Commanded Moshe to give us an inheritance among our brethren. Therefore according to The Commandment of YY he gave them an inheritance among the brethren of their father.

Joshua 19:51

These are the inheritances, which Eleazar the kohen, and Y'howshu`a the son of Nun, and the heads of the fathers of the tribes of the children of Yisrael, divided for an inheritance by lot in Shiloh before YY , at the door of the tabernacle of the congregation. So they made an end of dividing the country.