2 Samuel 7:12 - Israeli Authorized Version

¹² And when thy days be fulfilled, and thou shalt sleep with thy fathers, I will set up thy seed after thee, which shall proceed out of thy bowels, and I will establish his kingdom.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹² And when thy days be fulfilled, and thou shalt sleep with thy fathers, I will set up thy seed after thee, which shall proceed out of thy bowels, and I will establish his kingdom.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² And when your days are fulfilled and you sleep with your fathers, I will set up after you your offspring who shall be born to you, and I will establish his kingdom.

American Standard Version (1901)

¹² When thy days are fulfilled, and thou shalt sleep with thy fathers, I will set up thy seed after thee, that shall proceed out of thy bowels, and I will establish his kingdom.

Common English Bible

¹² When the time comes for you to die and you lie down with your ancestors, I will raise up your descendant—one of your very own children—to succeed you, and I will establish his kingdom.

Catholic Public Domain Version

¹² And when your days will have been fulfilled, and you will sleep with your fathers, I will raise up your offspring after you, who will go forth from your loins, and I will make firm his kingdom.

2 Samuel 7:12 Tagairtí Cros

Genesis 15:4

And, behold, the word of YY came unto him, saying, This shall not be thine heir; but he that shall come forth out of thine own bowels shall be thine heir.

2 Samuel 22:51

He is the tower of salvation for his king: and sheweth mercy to his anointed, unto David, and to his seed for evermore.

1 Kings 1:21

Otherwise it shall come to pass, when my YY the king shall sleep with his fathers, that I and my son Shlomo shall be counted offenders.

1 Kings 1:48

And also thus said the king, Blessed be YY Elohim of Yisrael, which hath given one to sit on my Throne this day, mine eyes even seeing it.

1 Kings 2:1

Now the days of David drew nigh that he should die; and he charged Shlomo his son, saying,

1 Kings 2:10

So David slept with his fathers, and was buried in the city of David.

1 Kings 2:4

That YY may continue his word which he spake concerning me, saying, If thy children take heed to their way, to walk before me in truth with all their heart and with all their soul, there shall not fail thee (said he) a man on the Throne of Yisrael.

1 Kings 5:5

And, behold, I purpose to build an house unto the name of YY my Elohim, as YY spake unto David my father, saying, Thy son, whom I will set upon thy Throne in thy room, he shall build an house unto my name.

1 Kings 8:15

And he said, Blessed be YY Elohim of Yisrael, which spake with his mouth unto David my father, and hath with his hand fulfilled it, saying,

1 Kings 8:19

Nevertheless thou shalt not build the house; but thy son that shall come forth out of thy loins, he shall build the house unto my name.

1 Kings 8:20

And YY hath performed his word that he spake, and I am risen up in the room of David my father, and sit on the Throne of Yisrael, as YY promised, and have built an house for the name of YY Elohim of Yisrael.

1 Kings 9:5

Then I will establish the Throne of thy kingdom upon Yisrael for ever, as I promised to David thy father, saying, There shall not fail thee a man upon the Throne of Yisrael.

2 Kings 8:19

Yet YY would not destroy Yhudah for David his servant's sake, as he promised him to give him alway a light, and to his children.

1 Chronicles 17:11

And it shall come to pass, when thy days be expired that thou must go to be with thy fathers, that I will raise up thy seed after thee, which shall be of thy sons; and I will establish his kingdom.

2 Chronicles 1:9

Now, O YY Elohim, let thy promise unto David my father be established: for thou hast made me king over a people like the dust of the earth in multitude.

2 Chronicles 13:5

Ought ye not to know that YY Elohim of Yisrael gave the kingdom over Yisrael to David for ever, even to him and to his sons by a covenant of salt?

2 Chronicles 21:7

Howbeit YY would not destroy the house of David, because of the covenant that he had made with David, and as he promised to give a light to him and to his sons for ever.

2 Chronicles 23:3

And all the congregation made a covenant with the king in the house of Elohim. And he said unto them, Behold, the king's son shall reign, as YY hath said of the sons of David.

2 Chronicles 6:15

Thou which hast kept with thy servant David my father that which thou hast promised him; and spakest with thy mouth, and hast fulfilled it with thine hand, as it is this day.

2 Chronicles 6:9

Notwithstanding thou shalt not build the house; but thy son which shall come forth out of thy loins, he shall build the house for my name.

Psalm 89:29

His seed also will I make to endure for ever, and his Throne as the days of heaven.

Isaiah 11:10

And in that day there shall be a root of Yishai, which shall stand for an ensign of the people; to it shall the Gentiles seek: and his rest shall be glorious.

Isaiah 9:7

Of the increase of his government and peace there shall be no end, upon the Throne of David, and upon his kingdom, to order it, and to establish it with judgment and with justice from henceforth even for ever. The zeal of YY -TZvaot will perform this.

Jeremiah 33:17

For thus saith YY ; David shall never have cut-off a man to sit upon the Throne of the house of Yisrael;

Daniel 12:2

And many of them that sleep in the dust of the earth shall awake, some to everlasting life, and some to shame and everlasting contempt.

Matthew 1:1

The book of the generation of Y'shuw`a HaMoshiach, the son of David, the son of Avraham.

Luke 1:32

He shall be great, and shall be called the Son of the Highest: and YY Elohim shall give unto him the throne of his father David:

Luke 24:27

And beginning at Moshe and all the prophets, he expounded unto them in all the Scriptures the things concerning himself.

Acts 13:36

For David, after he had served his own generation by the will of Elohim, fell on sleep, and was laid unto his fathers, and saw corruption:

Acts 2:30

Therefore being a prophet, and knowing that Elohim had sworn with an oath to him, that of the fruit of his loins, according to the flesh, he would raise up Moshiach to sit on his Throne;

1 Corinthians 15:51

Behold, I shew you a mystery; We shall not all sleep, but we shall all be changed,

Deuteronomy 31:16

And YY said unto Moshe, Behold, thou shalt sleep with thy fathers; and this people will rise up, and go a whoring after the elohim of the strangers of the land, whither they go to be among them, and will forsake me, and break my covenant which I have made with them.

1 Thessalonians 4:14

For if we believe that Y'shuw`a died and rose again, even so them also which sleep in Y'shuw`a will Elohim bring with him.