Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Psalm 99:4 - Holy Bible: Easy-to-Read Version

4 You are the powerful King who loves justice. You have made things right. You have brought goodness and fairness to Jacob.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

4 The king's strength also loveth judgment; Thou dost establish equity, Thou executest judgment and righteousness in Jacob.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

4 The strength of the king who loves righteousness and equity You establish in uprightness; You execute justice and righteousness in Jacob (Israel).

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

4 The king’s strength also loveth justice; Thou dost establish equity; Thou executest justice and righteousness in Jacob.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

4 Strong king who loves justice, you are the one who established what is fair. You worked justice and righteousness in Jacob.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

4 Enter his gates with confession, his courts with hymns, and acknowledge him. Praise his name.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 99:4
17 Tagairtí Cros  

We have seen that God All-Powerful really is all powerful! But he is just and never treats anyone unfairly.


The Lord always does what is right, and he loves seeing people do right. Those who live good lives will be with him.


Sing before the Lord because he is coming to judge the world. He will rule the world fairly. He will rule the people with goodness.


He will not grow weak or give up until he has brought justice to the world. And people in faraway places will hope to receive his teachings.”


The earth causes plants to grow, and a garden makes the seeds planted there rise up. In the same way, the Lord GOD will make goodness and praise grow throughout the nations.


His power will continue to grow, and there will be peace without end. This will establish him as the king sitting on David’s throne and ruling his kingdom. He will rule with goodness and justice forever and ever. The strong love that the Lord All-Powerful has for his people will make this happen!


This message is from the Lord: “The time is coming, when I will raise up a good ‘branch’ from David’s family. He will be a king who will rule in a wise way. He will do what is fair and right in the land.


He defends widows and orphans. He loves even the strangers living among us. He gives them food and clothes.


to judge everyone. He will punish all those who are against him for all the evil they have done in their lack of respect for him. Yes, the Lord will punish all these sinners who don’t honor him. He will punish them for all the evil things they have said against him.”


Then I saw heaven open. There before me was a white horse. The rider on the horse was called Faithful and True, because he is right in his judging and in making war.


On his robe and on his leg was written this name: king of kings and lord of lords


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí