Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Psalm 74:3 - Holy Bible: Easy-to-Read Version

3 God, come walk through these ancient ruins. Come back to the Holy Place that the enemy destroyed.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

3 Lift up thy feet unto the perpetual desolations; Even all that the enemy hath done wickedly in the sanctuary.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

3 Direct Your feet [quickly] to the perpetual ruins and desolations; the foe has devastated and desecrated everything in the sanctuary.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

3 Lift up thy feet unto the perpetual ruins, All the evil that the enemy hath done in the sanctuary.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

3 March to the unending ruins, to all that the enemy destroyed in the sanctuary.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

3 While I have time, I will judge justices.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 74:3
26 Tagairtí Cros  

Nebuzaradan burned the Lord’s Temple, the king’s palace, and all the houses in Jerusalem. He destroyed even the largest houses.


They answered, “Nehemiah, the Jews who escaped captivity and are in the land of Judah are in much trouble. They are having many problems and are full of shame because the wall of Jerusalem is broken down, and its gates have been burned with fire.”


While it was dark I went out through the Valley Gate. I rode toward the Dragon Well and the Gate of the Ash Piles. I was inspecting the walls of Jerusalem that had been broken down and the gates in the wall that had been burned with fire.


But even though I was afraid, I said to the king, “May the king live forever! I am sad because the city where my ancestors are buried lies in ruins, and the gates of that city have been destroyed by fire.”


Lord, wake up! Why are you sleeping? Get up! Don’t ignore us forever!


Get up and help us! Rescue us because of your faithful love.


God, some people from other nations came to fight your people. They ruined your holy Temple. They left Jerusalem in ruins.


I will send Assyria to fight against the people who do evil. I am angry with them, and I will command Assyria to fight against them. Assyria will defeat them and take their wealth. Israel will be like dirt for Assyria to walk on in the streets.


The Lord’s power is on this mountain, and Moab will be defeated. The Lord will trample the enemy like someone walking on straw in a pile of waste.


Then the old cities that were destroyed will be rebuilt. Those ancient ruins will be made new, as they were in the beginning.


Nebuzaradan burned the Lord’s Temple, the king’s palace, and every important building in Jerusalem, as well as all the houses.


The enemy stretched out his hand. He took all her nice things. In fact, she saw the foreign nations go inside her Temple. And you said those people could not join in our assembly!


The northern king will send his army to do terrible things to the Temple in Jerusalem. They will stop the people from offering the daily sacrifice. Then they will do something really terrible. They will set up that terrible thing that causes destruction.


“Now, our God, hear your servant’s prayer. Listen to my prayer for mercy. For your own sake, do good things for your holy place.


“Then the future ruler will make an agreement with many people. That agreement will continue for one week. The offerings and sacrifices will stop for a half of a week. And a destroyer will come. He will do terrible, destructive things, but God has ordered that destroyer to be completely destroyed.”


See, the Lord is leaving his place to come down and walk on the high places of the earth.


Leaders, because of you, Zion will be destroyed. It will become a plowed field. Jerusalem will become a pile of rocks. Temple Mount will be an empty hill overgrown with bushes.


Then Jesus began teaching the people and said, “It is written in the Scriptures, ‘My Temple will be called a house of prayer for all nations.’ But you have changed it into a ‘hiding place for thieves.’”


Some of the people will be killed by soldiers. Others will be made prisoners and taken to all the different countries. The holy city of Jerusalem will be under the control of foreigners until their time is completed.


When they brought the five kings to Joshua, he called all his men to come to that place. He said to the officers of his army, “Come here! Put your feet on the necks of these kings.” So the officers of Joshua’s army came close and put their feet on the necks of the kings.


But don’t measure the yard outside the temple. Leave it alone. It has been given to those who are not God’s people. They will show their power over the holy city for 42 months.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí