Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Psalm 19:8 - Holy Bible: Easy-to-Read Version

8 The Lord’s laws are right. They make people happy. The Lord’s commands are good. They show people the right way to live.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

8 The statutes of the LORD are right, rejoicing the heart: The commandment of the LORD is pure, enlightening the eyes.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

8 The precepts of the Lord are right, rejoicing the heart; the commandment of the Lord is pure and bright, enlightening the eyes.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

8 The precepts of Jehovah are right, rejoicing the heart: The commandment of Jehovah is pure, enlightening the eyes.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

8 The LORD’s regulations are right, gladdening the heart. The LORD’s commands are pure, giving light to the eyes.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

8 Some trust in chariots, and some in horses, but we will call upon the name of the Lord our God.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 19:8
44 Tagairtí Cros  

I will do this because your father Abraham obeyed my words and did what I said. He obeyed my commands, my laws, and my rules.”


You must obey the rules, laws, teachings, and commands that he wrote for you. You must obey these things all the time. You must not respect other gods.


Then all the people went to eat the special meal. They shared their food and drinks. They celebrated that special day. They were happy that they could hear the reading of God’s law and were now able to understand it.


Then you came down to Mount Sinai. You spoke to them from heaven. You gave them good laws. You gave them true teachings. You gave them laws and commands that were very good.


He did this so that his people would obey his laws and follow his teachings. Praise the Lord!


Everything he does is good and fair. All his commands can be trusted.


Your word is like a lamp that guides my steps, a light that shows the path I should take.


Lord, you are worthy of praise! Teach me your laws.


I have done what is right and good. Don’t let me fall into the hands of those who want to hurt me.


I carefully obey all your commands. So I hate anything that leads people the wrong way.


As people understand your word, it brings light to their lives. Your word makes even simple people wise.


I enjoy following your rules as much as others enjoy great riches.


Even though I have troubles and hard times, your commands give me joy.


I enjoy your laws. I will not forget your word.


I will burst into songs of praise, because you have taught me your laws.


Your rules make me happy. They give me good advice.


See how much I want to obey your instructions! Be good to me, and let me live.


Your laws are the songs I sing wherever I am living.


Let me obey your laws perfectly so that I will not be ashamed.


If I had not found joy in your teachings, my suffering would have destroyed me.


The Lord’s words are true and pure, like silver purified by fire, like silver melted seven times to make it perfectly pure.


Lord my God, look at me and give me an answer. Make me feel strong again, or I will die.


My God, I am happy to do whatever you want. I never stop thinking about your teachings.”


Lord, your laws will continue forever. Your holy Temple will stand for a long time.


If people have an argument, they come to me, and I decide which person is right. In this way I teach the people God’s laws and teachings.”


The Lord is the source of wisdom; knowledge and understanding come from his mouth.


You can trust this: Every word that God speaks is true. God is a safe place for those who go to him.


Your parents give you commands and teachings that are like lights to show you the right way. This teaching corrects you and trains you to follow the path to life.


You welcome people who enjoy doing good and who remember you by living the way you want them to. But we sinned against you, and you became angry with us. But you always saved us!


Your words came to me, and I ate them up. They made me very happy. I was glad to be called by your name, Lord God All-Powerful.


I will put my Spirit inside you and change you so that you will obey my laws. You will carefully obey my commands.


because no one can be made right with God by following the law. The law only shows us our sin.


In my mind I am happy with God’s law.


You might think I am saying that sin and the law are the same. That is not true. But the law was the only way I could learn what sin means. I would never have known it is wrong to want something that is not mine. But the law said, “You must not want what belongs to someone else.”


It was the law itself that caused me to end my life under the law. I died to the law so that I could live for God. I have been nailed to the cross with Christ.


Does this mean that the law works against God’s promises? Of course not. The law was never God’s way of giving new life to people. If it were, then we could be made right with God by following the law.


Go to the place the Lord will choose to be the home for his name. You and your people should enjoy yourselves together there with the Lord your God. Take all your people with you—your sons, your daughters, and all your servants. And take the Levites, foreigners, orphans, and widows living in your towns.


Enjoy yourselves at this festival—you, your sons, your daughters, all your servants, and the Levites, foreigners, orphans, and widows living in your towns.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí