Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Numbers 15:24 - Holy Bible: Easy-to-Read Version

24 If you made this mistake where everyone could see it, the whole community must offer a young bull as a burnt offering, as a sweet-smelling gift to the Lord. You must also offer the grain offering and the drink offering with the bull. And you must also give a male goat as a sin offering.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

24 then it shall be, if ought be committed by ignorance without the knowledge of the congregation, that all the congregation shall offer one young bullock for a burnt offering, for a sweet savour unto the LORD, with his meat offering, and his drink offering, according to the manner, and one kid of the goats for a sin offering.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

24 Then it shall be, if it was done unwittingly or in error without the knowledge of the congregation, that all the congregation shall offer one young bull for a burnt offering, for a pleasant and soothing fragrance to the Lord, with its cereal offering and its drink offering, according to the ordinance, and one male goat for a sin offering.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

24 then it shall be, if it be done unwittingly, without the knowledge of the congregation, that all the congregation shall offer one young bullock for a burnt-offering, for a sweet savor unto Jehovah, with the meal-offering thereof, and the drink-offering thereof, according to the ordinance, and one he-goat for a sin-offering.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

24 then if it was done unintentionally without the knowledge of the community, the entire community must offer one bull from the herd as an entirely burned offering, a soothing smell to the LORD, with its grain and drink offering according to the specific instruction, and one male goat for a purification offering.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

24 and if the multitude will have forgotten to do it, then they shall offer a calf from the herd, a holocaust as a most sweet odor to the Lord, and its sacrifice and libations, just as the ceremonies ask, and a he-goat for sin.

Féach an chaibidil Cóip




Numbers 15:24
14 Tagairtí Cros  

This is the way they dedicated God’s Temple: They offered 100 bulls, 200 rams, and 400 male lambs. And they offered twelve male goats for all Israel for a sin offering. That is one goat for each of the twelve tribes of Israel.


Then the Jewish people who came back from captivity offered burnt offerings to the God of Israel. They offered twelve bulls for all Israel, 96 rams, 77 male lambs, and twelve male goats for a sin offering. All this was a burnt offering to the Lord.


You will also offer one male goat for a sin offering and two one-year-old male lambs as a fellowship offering.


“Tell the Israelites this: A person might sin without meaning to and do something that the Lord commanded should not be done. For example:


“A ruler might sin without meaning to and break one of the commands of the Lord. He might do something that his God said must not be done.


If he learns about his sin, he must bring a male goat that has nothing wrong with it as his offering.


“You might promise to give something to the Lord. You might sin against me without meaning to by not giving what you promised. If you do that, you must bring a ram that has nothing wrong with it (or the same amount in silver using the official measure) as a guilt offering.


You must bring a ram that has nothing wrong with it (or the same amount in silver) to the priest. The priest will offer the ram, and God will forgive you for the sin you did without knowing it.


The Lord gave you those commands through Moses, and they have been in effect from the day they were given throughout the generations until today.


Then the whole community of Israel and any foreigners among them will be forgiven for the mistake.


In addition to the regular daily burnt offering and drink offering, you must also give 1 male goat to the Lord. That goat will be a sin offering.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí