Matthew 24:51 - Holy Bible: Easy-to-Read Version

⁵¹ Then the master will punish that servant. He will send him away to be with the hypocrites, where people will cry and grind their teeth with pain.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁵¹ and shall cut him asunder, and appoint him his portion with the hypocrites: there shall be weeping and gnashing of teeth.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵¹ And will punish him [cut him up by scourging] and put him with the pretenders (hypocrites); there will be weeping and grinding of teeth.

American Standard Version (1901)

⁵¹ and shall cut him asunder, and appoint his portion with the hypocrites: there shall be the weeping and the gnashing of teeth.

Common English Bible

⁵¹ He will cut them in pieces and put them in a place with the hypocrites. People there will be weeping and grinding their teeth.

Catholic Public Domain Version

⁵¹ And he shall separate him, and he shall place his portion with the hypocrites, where there shall be weeping and gnashing of teeth."

Matthew 24:51 Tagairtí Cros

Job 20:29

That is what God will do to those who are evil. That is what he plans to give them.”

Isaiah 33:14

The sinners in Zion are afraid. Those who do wrong shake with fear. They say, “Can any of us live through this fire that destroys? Who can live near this fire that burns forever?”

Jeremiah 13:25

This is what will happen to you. This is your part in my plans.” This message is from the Lord. “Why will this happen? Because you forgot me. You trusted false gods.

Matthew 22:13

So the king told some servants, ‘Tie this man’s hands and feet. Throw him out into the darkness, where people are crying and grinding their teeth with pain.’

Matthew 24:50

Then the master will come when the servant is not ready, at a time when the servant is not expecting him.

Matthew 25:30

Then the master said, ‘Throw that useless servant outside into the darkness, where people will cry and grind their teeth with pain.’

Matthew 8:12

And those who should have the kingdom will be thrown out. They will be thrown outside into the darkness, where people will cry and grind their teeth with pain.”

Luke 12:46

Then the master will come when the servant is not ready, at a time when the servant is not expecting him. Then the master will punish that servant and send him away to be with the other people who don’t obey.

Luke 13:28

“You will see Abraham, Isaac, Jacob, and all the prophets in God’s kingdom. But you will be left outside. There you will cry and grind your teeth with pain.