Matthew 2:22 - Holy Bible: Easy-to-Read Version

²² But he heard that Archelaus was now king in Judea. Archelaus became king when his father Herod died. So Joseph was afraid to go there. Then, after being warned in a dream, he went away to the area of Galilee.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²² But when he heard that Archelaus did reign in Judæa in the room of his father Herod, he was afraid to go thither: notwithstanding, being warned of God in a dream, he turned aside into the parts of Galilee:

Amplified Bible - Classic Edition

²² But because he heard that Archelaus was ruling over Judea in the place of his father Herod, he was afraid to go there. And being divinely warned in a dream, he withdrew to the region of Galilee.

American Standard Version (1901)

²² But when he heard that Archelaus was reigning over Judæa in the room of his father Herod, he was afraid to go thither; and being warned of God in a dream, he withdrew into the parts of Galilee,

Common English Bible

²² But when he heard that Archelaus ruled over Judea in place of his father Herod, Joseph was afraid to go there. Having been warned in a dream, he went to the area of Galilee.

Catholic Public Domain Version

²² Then, hearing that Archelaus reigned in Judea in place of his father Herod, he was afraid to go there. And being warned in sleep, he withdrew into parts of Galilee.

Matthew 2:22 Tagairtí Cros

Psalm 121:8

The Lord will protect you as you come and go, both now and forever!

Psalm 48:14

This God is our God forever and ever. He will lead us from now to the end of time!

Psalm 73:24

You lead me and give me good advice, and later you will lead me to glory.

Isaiah 30:21

If you wander from the right path, either to the right or to the left, you will hear a voice behind you saying, “You should go this way. Here is the right way.”

Matthew 1:20

But after Joseph thought about this, an angel from the Lord came to him in a dream. The angel said, “Joseph, son of David, don’t be afraid to accept Mary to be your wife. The baby inside her is from the Holy Spirit.

Matthew 2:1

Jesus was born in the town of Bethlehem in Judea during the time when Herod was king. After Jesus was born, some wise men from the east came to Jerusalem.

Matthew 2:19

While Joseph was in Egypt, Herod died. An angel from the Lord came to Joseph in a dream

Matthew 2:21

So Joseph took the child and the mother and went to Israel.

Matthew 3:13

Then Jesus came from Galilee to the Jordan River. He came to John, wanting John to baptize him.

Luke 2:39

Joseph and Mary finished doing all the things that the law of the Lord commanded. Then they went home to Nazareth, their own town in Galilee.

John 7:52

The Jewish leaders answered, “You must be from Galilee too! Study the Scriptures. You will find nothing about a prophet coming from Galilee.”

1 Samuel 16:2

But Samuel said, “If I go, Saul will hear the news and try to kill me.” The Lord said, “Go to Bethlehem. Take a young calf with you and tell them, ‘I have come to make a sacrifice to the Lord.’