Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Mark 7:7 - Holy Bible: Easy-to-Read Version

7 Their worship of me is worthless. The things they teach are only human rules.’ Isaiah 29:13

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

7 Howbeit in vain do they worship me, Teaching for doctrines the commandments of men.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

7 In vain (fruitlessly and without profit) do they worship Me, ordering and teaching [to be obeyed] as doctrines the commandments and precepts of men. [Isa. 29:13.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

7 But in vain do they worship me, Teaching as their doctrines the precepts of men.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

7 Their worship of me is empty since they teach instructions that are human words.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

7 And in vain do they worship me, teaching the doctrines and precepts of men.'

Féach an chaibidil Cóip




Mark 7:7
15 Tagairtí Cros  

The Lord says, “These people come to honor me with words, but I am not really important to them. The worship they give me is nothing but human rules they have memorized.


You said, “It is useless to worship God. We did what the Lord All-Powerful told us, but we didn’t gain anything. We cried like people at a funeral to show we were sorry for our sins, but it didn’t help.


Their worship of me is worthless. The things they teach are only human rules.’” Isaiah 29:13


“And when you pray, don’t be like the people who don’t know God. They say the same things again and again. They think that if they say it enough, their god will hear them.


And if Christ has never been raised, then the message we tell is worth nothing. And your faith is worth nothing.


So, my dear brothers and sisters, stand strong. Don’t let anything change you. Always give yourselves fully to the work of the Lord. You know that your work in the Lord is never wasted.


“You must be careful to do everything I command you. Don’t add anything to what I tell you, and don’t take anything away.


These rules are talking about earthly things that are gone after they are used. They are only human commands and teachings.


Stay away from those who have foolish arguments, who talk about useless family histories, or who make trouble and fight about what the Law of Moses teaches. These things are useless and will not help anyone.


You might think you are a very religious person. But if your tongue is out of control, you are fooling yourself. Your careless talk makes your offerings to God worthless.


You fool! Faith that does nothing is worth nothing. Do you want me to prove this to you?


I warn everyone who hears the words of prophecy in this book: If anyone adds anything to these, God will give that person the plagues written about in this book.


Idols are only statues—they can’t help you. So don’t worship them. Idols can’t help you or save you. They are nothing!


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí