Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Mark 5:11 - Holy Bible: Easy-to-Read Version

11 A large herd of pigs was eating on a hill near there.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

11 Now there was there nigh unto the mountains a great herd of swine feeding.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

11 Now a great herd of hogs was grazing there on the hillside.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

11 Now there was there on the mountain side a great herd of swine feeding.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

11 A large herd of pigs was feeding on the hillside.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

11 And in that place, near the mountain, there was a great herd of swine, feeding.

Féach an chaibidil Cóip




Mark 5:11
9 Tagairtí Cros  

They sit among the graves, waiting to get messages from the dead. They eat the meat of pigs, and their pots are full of soup made from unclean meat.


Some people kill bulls as a sacrifice, but they also beat people. They kill sheep as a sacrifice, but they also break the necks of dogs. They offer up grain offerings, but they also offer the blood of pigs. They burn incense, but they also love their worthless idols. They choose their own ways, and they love their terrible idols.


“Don’t give something that is holy to dogs. They will only turn and hurt you. And don’t throw your pearls to pigs. They will only step on them.


Near that place there was a large herd of pigs feeding.


The spirits inside the man begged Jesus again and again not to send them out of that area.


The evil spirits begged Jesus, “Send us to the pigs. Let us go into them.”


On that hill there was a big herd of pigs eating. The demons begged Jesus to allow them to go into the pigs. So he allowed them to do this.


And you must not eat pigs. Their hooves are divided, but they don’t chew the cud. So pigs are not a clean food for you. Don’t eat any meat from pigs. Don’t even touch a pig’s dead body.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí