Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Mark 13:9 - Holy Bible: Easy-to-Read Version

9 “You must be careful! There are people who will arrest you and take you to be judged for being my followers. They will beat you in their synagogues. You will be forced to stand before kings and governors. You will tell them about me.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

9 But take heed to yourselves: for they shall deliver you up to councils; and in the synagogues ye shall be beaten: and ye shall be brought before rulers and kings for my sake, for a testimony against them.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

9 But look to yourselves; for they will turn you over to councils, and you will be beaten in the synagogues, and you will stand before governors and kings for My sake as a testimony to them.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

9 But take ye heed to yourselves: for they shall deliver you up to councils; and in synagogues shall ye be beaten; and before governors and kings shall ye stand for my sake, for a testimony unto them.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

9 “Watch out for yourselves. People will hand you over to the councils. You will be beaten in the synagogues. You will stand before governors and kings because of me so that you can testify before them.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

9 But see to yourselves. For they will hand you over to councils, and in the synagogues you will be beaten, and you shall stand before governors and kings because of me, as a testimony for them.

Féach an chaibidil Cóip




Mark 13:9
37 Tagairtí Cros  

But I tell you, don’t be angry with anyone. If you are angry with others, you will be judged. And if you insult someone, you will be judged by the high court. And if you call someone a fool, you will be in danger of the fire of hell.


“Don’t tell anyone about what I did for you. But go and let the priest look at you. And offer a gift to God because you have been healed. Offer the gift that Moses commanded. This will show everyone that you are healed.”


Jesus said to them, “Be careful! Don’t let anyone fool you.


Nations will fight against other nations. Kingdoms will fight against other kingdoms. There will be times when there is no food for people to eat. And there will be earthquakes in different places. These things are only the beginning of troubles, like the first pains of a woman giving birth.


If any town refuses to accept you or refuses to listen to you, then leave that town and shake the dust off your feet as a warning to them.”


If the people in the town will not welcome you, go outside the town and shake the dust off your feet as a warning to them.”


“Remember the lesson I told you: Servants are not greater than their master. If people treated me badly, they will treat you badly too. And if they obeyed my teaching, they will obey yours too.


People will tell you to leave their synagogues and never come back. In fact, the time will come when they will think that killing you would be doing service for God.


He came to us and borrowed Paul’s belt. He used it to tie his own hands and feet. He said, “The Holy Spirit tells me, ‘This is how the Jews in Jerusalem will tie up the man who wears this belt. Then they will hand him over to people who don’t know God.’”


When those in the council meeting heard this, they became very angry. They were so mad they were grinding their teeth at him.


I will show him all that he must suffer for me.”


God has blessed you in ways that serve Christ. He allowed you to believe in Christ. But that is not all. He has also given you the honor of suffering for Christ. Both of these bring glory to Christ.


This is proof that God is right in his judgment. He wants you to be worthy of his kingdom. Your suffering is for that kingdom.


Be careful! Don’t lose the reward we have worked for. Be careful so that you will receive all of that reward.


I am John, your fellow believer. We are together in Jesus, and we share these things: suffering, the kingdom, and patient endurance. I was on the island of Patmos because I was faithful to God’s message and to the truth of Jesus.


Don’t be afraid of what will happen to you. I tell you, the devil will put some of you in prison. He will do this to test you. You will suffer for ten days, but be faithful, even if you have to die. If you continue to be faithful, I will give you the reward of life.


“I know where you live. You live where Satan has his throne, but you are true to me. You did not refuse to tell about your faith in me even during the time of Antipas. Antipas was my faithful witness who was killed in your city, the city where Satan lives.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí