Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Luke 20:11 - Holy Bible: Easy-to-Read Version

11 So the man sent another servant. They beat this servant too and showed no respect for him. They sent the servant away with nothing.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

11 And again he sent another servant: and they beat him also, and entreated him shamefully, and sent him away empty.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

11 And he sent still another servant; him they also beat (thrashed) and dishonored and insulted him disgracefully and sent him away empty-handed.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

11 And he sent yet another servant: and him also they beat, and handled him shamefully, and sent him away empty.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

11 The man sent another servant. But they beat him, treated him disgracefully, and sent him away empty-handed as well.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

11 And he continued to send another servant. But beating him and treating him with contempt, they likewise sent him away, empty-handed.

Féach an chaibidil Cóip




Luke 20:11
8 Tagairtí Cros  

Israel is like a vine that grows plenty of fruit. But as Israel got more and more things, he built more and more altars to honor false gods. His land became better and better, so he put up better and better stones to honor false gods.


Then the man sent another servant to the farmers. They hit this servant on the head, showing no respect for him.


Later, it was time for the grapes to be picked. So the man sent a servant to those farmers so that they would give him his share of the grapes. But they beat the servant and sent him away with nothing.


So the man sent a third servant to the farmers. They hurt this servant badly and threw him out.


They persecuted every prophet who ever lived. They even killed those who long ago said that the Righteous One would come. And now you have turned against that Righteous One and killed him.


Before we came to you, people in Philippi abused us with insults and made us suffer. You know all about that. And then, when we came to you, many people there caused trouble for us. But our God gave us the courage we needed to tell you his Good News.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí