Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Luke 18:16 - Holy Bible: Easy-to-Read Version

16 But Jesus called the little children to him and said to his followers, “Let the little children come to me. Don’t stop them, because God’s kingdom belongs to people who are like these little children.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

16 But Jesus called them unto him, and said, Suffer little children to come unto me, and forbid them not: for of such is the kingdom of God.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

16 But Jesus called them [the parents] to Him, saying, Allow the little children to come to Me, and do not hinder them, for to such [as these] belongs the kingdom of God.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

16 But Jesus called them unto him, saying, Suffer the little children to come unto me, and forbid them not: for to such belongeth the kingdom of God.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

16 Then Jesus called them to him and said, “Allow the children to come to me. Don’t forbid them, because God’s kingdom belongs to people like these children.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

16 But Jesus, calling them together, said: "Allow the children to come to me, and do not be an obstacle to them. For of such is the kingdom of God.

Féach an chaibidil Cóip




Luke 18:16
14 Tagairtí Cros  

Abraham did what God commanded and circumcised Isaac when he was eight days old.


All the men of Judah stood before the Lord with their wives, babies, and children.


I will give them the desire to be one, united people. They will have one goal—to worship me all their lives. They and their children will want to do this.


But Jesus said, “Let the little children come to me. Don’t stop them, because God’s kingdom belongs to people who are like these children.”


Some people brought their small children to Jesus so that he could lay his hands on them to bless them. But when the followers saw this, they told the people not to do this.


The truth is, you must accept God’s kingdom like a little child accepts things, or you will never enter it.”


This promise is for you. It is also for your children and for the people who are far away. It is for everyone the Lord our God calls to himself.”


Brothers and sisters, don’t think like children. In evil things be like babies, but in your thinking you should be like full-grown adults.


The husband who is not a believer is set apart for God through his believing wife. And the wife who is not a believer is set apart for God through her believing husband. If this were not true, your children would be unfit for God’s use. But now they are set apart for him.


Your wives and children are here and also the foreigners living among you—the people who cut your wood and bring you water.


Bring together all the people—the men, the women, the little children, and the foreigners living in your cities. They will hear the teachings, and they will learn to respect the Lord your God. Then they will be able to do everything in this Book of Teachings.


Like newborn babies hungry for milk, you should want the pure teaching that feeds your spirit. With it you can grow up and be saved.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí