Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Luke 11:13 - Holy Bible: Easy-to-Read Version

13 Even you who are bad know how to give good things to your children. So surely your heavenly Father knows how to give the Holy Spirit to the people who ask him.”

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

13 If ye then, being evil, know how to give good gifts unto your children: how much more shall your heavenly Father give the Holy Spirit to them that ask him?

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

13 If you then, evil as you are, know how to give good gifts [gifts that are to their advantage] to your children, how much more will your heavenly Father give the Holy Spirit to those who ask and continue to ask Him!

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

13 If ye then, being evil, know how to give good gifts unto your children, how much more shall your heavenly Father give the Holy Spirit to them that ask him?

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

13 If you who are evil know how to give good gifts to your children, how much more will the heavenly Father give the Holy Spirit to those who ask him?”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

13 Therefore, if you, being evil, know how to give good things to your sons, how much more will your Father give, from heaven, a spirit of goodness to those who ask him?"

Féach an chaibidil Cóip




Luke 11:13
30 Tagairtí Cros  

The Lord smelled these sacrifices, and it pleased him. The Lord said to himself, “I will never again curse the earth as a way to punish people. People are evil from the time they are young, but I will never again destroy every living thing on the earth as I did this time.


I was born to do wrong, a sinner before I left my mother’s womb.


I wanted to tell you everything I knew and give you all my knowledge, but you didn’t listen to my advice and teaching.


But the Lord says, “Can a woman forget her baby? Can she forget the child who came from her body? Even if she can forget her children, I cannot forget you.


I will put my Spirit inside you and change you so that you will obey my laws. You will carefully obey my commands.


“After this, I will pour out my Spirit on all kinds of people. Your sons and daughters will prophesy, your old men will have dreams, and your young men will see visions.


In the same way, you should be a light for other people. Live so that they will see the good things you do and praise your Father in heaven.


If you do this, you will be children who are truly like your Father in heaven. He lets the sun rise for all people, whether they are good or bad. He sends rain to those who do right and to those who do wrong.


Yes, if you forgive others for the wrongs they do to you, then your Father in heaven will also forgive your wrongs.


If God makes what grows in the field so beautiful, what do you think he will do for you? It’s just grass—one day it’s alive, and the next day someone throws it into a fire. But God cares enough to make it beautiful. Surely he will do much more for you. Your faith is so small!


That’s what those people who don’t know God are always thinking about. Don’t worry, because your Father in heaven knows that you need all these things.


You people are so bad, but you still know how to give good things to your children. So surely your heavenly Father will give good things to those who ask him.


Or, if he asked for an egg, would you give him a scorpion? Of course not!


Jesus said to the followers, “This is how you should pray: ‘Father, we pray that your name will always be kept holy. We pray that your kingdom will come.


God’s people shout to him night and day, and he will always give them what is right. He will not be slow to answer them.


Jesus answered, “You don’t know what God can give you. And you don’t know who I am, the one who asked you for a drink. If you knew, you would have asked me, and I would have given you living water.”


Peter said to them, “Change your hearts and lives and be baptized, each one of you, in the name of Jesus Christ. Then God will forgive your sins, and you will receive the gift of the Holy Spirit.


One man sinned, and so death ruled all people because of that one man. But now some people accept God’s full grace and his great gift of being made right. Surely they will have true life and rule through the one man, Jesus Christ.


Yes, I know that nothing good lives in me—I mean nothing good lives in the part of me that is not spiritual. I want to do what is good, but I don’t do it.


He even let his own Son suffer for us. God gave his Son for all of us. So now with Jesus, God will surely give us all things.


In the past we were foolish too. We did not obey, we were wrong, and we were slaves to the many things our bodies wanted and enjoyed. We lived doing evil and being jealous. People hated us and we hated each other.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí