2 Timothy 1:3 - Holy Bible: Easy-to-Read Version3 I always remember you in my prayers day and night. And in these prayers I thank God for you. He is the God my ancestors served, and I have always served him with a clear conscience. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 17693 I thank God, whom I serve from my forefathers with pure conscience, that without ceasing I have remembrance of thee in my prayers night and day; Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition3 I thank God Whom I worship with a pure conscience, in the spirit of my fathers, when without ceasing I remember you night and day in my prayers, Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)3 I thank God, whom I serve from my forefathers in a pure conscience, how unceasing is my remembrance of thee in my supplications, night and day Féach an chaibidilCommon English Bible3 I’m grateful to God, whom I serve with a good conscience as my ancestors did. I constantly remember you in my prayers day and night. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version3 I give thanks to God, whom I serve, as my forefathers did, with a pure conscience. For without ceasing I hold the remembrance of you in my prayers, night and day, Féach an chaibidil |
This is what we are proud of, and I can say with a clear conscience that it is true: In everything we have done in the world, we have done it with an honest and pure heart from God. And this is even truer in what we have done with you. We did this by God’s grace, not by the kind of wisdom the world has.