2 Samuel 9:11 - Holy Bible: Easy-to-Read Version

¹¹ He said to King David, “I am your servant. I will do everything that my lord the king commands.” So Mephibosheth ate at David’s table like one of the king’s sons.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ Then said Ziba unto the king, According to all that my lord the king hath commanded his servant, so shall thy servant do. As for Mephibosheth, said the king, he shall eat at my table, as one of the king's sons.

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ Then Ziba said to the king, Your servant will do according to all my lord the king commands. So Mephibosheth ate at David's table as one of the king's sons.

American Standard Version (1901)

¹¹ Then said Ziba unto the king, According to all that my lord the king commandeth his servant, so shall thy servant do. As for Mephibosheth, said the king, he shall eat at my table, as one of the king’s sons.

Common English Bible

¹¹ Then Ziba said to the king, “Your servant will do whatever my master the king commands.” So Mephibosheth ate at David’s table, like one of the king’s own sons.

Catholic Public Domain Version

¹¹ And Ziba said to the king: "Just as my lord has ordered your servant, so will your servant do. And Mephibosheth shall eat at my table, like one of the sons of the king."

2 Samuel 9:11 Tagairtí Cros

2 Samuel 15:15

The king’s officers told him, “We will do whatever you tell us.”

2 Samuel 19:17

About 1000 people from the tribe of Benjamin came with Shimei. Ziba the servant from Saul’s family also came. Ziba brought his 15 sons and 20 servants with him. All these people hurried to the Jordan River to meet King David.

2 Samuel 19:24

Saul’s grandson, Mephibosheth, came down to meet King David. Mephibosheth had not cared for his feet, trimmed his mustache, or washed his clothes since the day the king left Jerusalem.

2 Samuel 19:26

Mephibosheth answered, “My lord and king, my servant tricked me. I am crippled so I said to my servant, Ziba, ‘Go saddle a donkey for me so that I can go with the king.’

2 Samuel 9:10

You will farm the land for Mephibosheth. Your sons and servants will do this for him. You will harvest the crops. Then your master’s grandson will have plenty of food to eat, but Mephibosheth will always be allowed to eat at my table.” Ziba had 15 sons and 20 servants.

2 Samuel 9:12

Mephibosheth had a young son named Mica. All the people in Ziba’s family became Mephibosheth’s servants.

2 Samuel 9:13

Mephibosheth lived in Jerusalem. He was crippled in both feet, and every day he ate at the king’s table.