Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





2 John 1:1 - Holy Bible: Easy-to-Read Version

1 Greetings from the Elder. To the lady chosen by God and to her children. I truly love all of you. And I am not the only one. All those who know the truth love you in the same way.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

1 The elder unto the elect lady and her children, whom I love in the truth; and not I only, but also all they that have known the truth;

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

1 THE ELDERLY elder [of the church addresses this letter] to the elect (chosen) lady (Cyria) and her children, whom I truly love–and not only I but also all who are [progressively] learning to recognize and know and understand the Truth–

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

1 The elder unto the elect lady and her children, whom I love in truth; and not I only, but also all they that know the truth;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

1 From the elder. To the chosen gentlewoman and her children, whom I truly love (and I am not the only one, but also all who know the truth),

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

1 The Elder to the Elect Lady, and those born of her, whom I love in the truth: and not I alone, but also all those who have known the truth,

Féach an chaibidil Cóip




2 John 1:1
25 Tagairtí Cros  

I studied it all carefully from the beginning. Then I decided to write it down for you in an organized way.


You will know the truth, and the truth will make you free.”


They gathered the money and gave it to Barnabas and Saul, who took it to the elders in Judea.


Greetings also to Rufus, one of the Lord’s chosen people, and to his mother, who has been a mother to me too.


They were not following the truth of the Good News. When I saw this, I spoke to Peter in front of everyone. I said, “Peter, you are a Jew, but you don’t live like one. You live like someone who is not a Jew. So why are you trying to force those who are not Jewish to live like Jews?”


but we did not agree with anything those false brothers wanted. We wanted the truth of the Good News to continue for you.


You people in Galatia are so foolish! Why do I say this? Because I told you very clearly about the death of Jesus Christ on the cross. But now it seems as though you have let someone use their magical powers to make you forget.


You were doing so well. Who caused you to stop following the truth?


Your faith and love continue because you know what is waiting for you in heaven—the hope you have had since you first heard the true message, the Good News


God wants everyone to be saved and to fully understand the truth.


If we decide to continue sinning after we have learned the truth, then there is no other sacrifice that will take away sins.


God planned long ago to choose you and to make you his holy people, which is the Spirit’s work. God wanted you to obey him and to be made clean by the blood sacrifice of Jesus Christ. I pray that you will enjoy more and more of God’s grace and peace.


Now I have something to say to the elders in your group. I am also an elder. I myself have seen Christ’s sufferings. And I will share in the glory that will be shown to us. I beg you to


The church in Babylon sends you greetings. They were chosen just as you were. Mark, my son in Christ, also sends his greetings.


Do you think I am writing this letter because you don’t know the truth? No, I am writing because you do know the truth. And you know that no lie comes from the truth.


My children, our love should not be only words and talk. No, our love must be real. We must show our love by the things we do.


The children of your sister who was chosen by God send you their love.


And now, dear lady, I tell you: We should all love each other. This is not a new command. It is the same command we had from the beginning.


Greetings from the Elder. To my dear friend Gaius, a person I truly love.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí