Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Zechariah 4:1 - Hebrew Names version (HNV)

1 The angel who talked with me came again, and wakened me, as a man who is wakened out of his sleep.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

1 And the angel that talked with me came again, and waked me, as a man that is wakened out of his sleep,

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

1 AND THE angel who talked with me came again and awakened me, like a man who is wakened out of his sleep.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

1 And the angel that talked with me came again, and waked me, as a man that is wakened out of his sleep.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

1 The messenger speaking with me returned and woke me like one who awakens someone who is asleep.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

1 And the angel who had been speaking with me returned, and he awakened me, like a man who is awakened from his sleep.

Féach an chaibidil Cóip




Zechariah 4:1
12 Tagairtí Cros  

On this I awakened, and saw; and my sleep was sweet to me.


Now as he was speaking with me, I fell into a deep sleep with my face toward the ground; but he touched me, and set me upright.


The LORD answered the angel who talked with me with kind and comforting words.


I asked the angel who talked with me, *What are these?* He answered me, *These are the horns which have scattered Yehudah, Yisra'el, and Yerushalayim.*


Then I asked, 'My lord, what are these?'* The angel who talked with me said to me, *I will show you what these are.*


Behold, the angel who talked with me went forth, and another angel went out to meet him,


Then the angel who talked with me answered me, *Don't you know what these are?* I said, *No, my lord.*


Now Kefa and those who were with him were heavy with sleep, but when they were fully awake, they saw his glory, and the two men who stood with him.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí