Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Romans 7:22 - Hebrew Names version (HNV)

22 For I delight in God's law after the inward man,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

22 For I delight in the law of God after the inward man:

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

22 For I endorse and delight in the Law of God in my inmost self [with my new nature]. [Ps. 1:2.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

22 For I delight in the law of God after the inward man:

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

22 I gladly agree with the Law on the inside,

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

22 For I am delighted with the law of God, according to the inner man.

Féach an chaibidil Cóip




Romans 7:22
27 Tagairtí Cros  

I haven't gone back from the mitzvah of his lips. I have treasured up the words of his mouth more than my necessary food.


but his delight is in the LORD's law. On his law he meditates day and night.


I have taken your testimonies as a heritage forever, for they are the joy of my heart.


I hate double-minded men, but I love your law.


Therefore I love your mitzvot more than gold, yes, more than pure gold.


I will delight myself in your statutes. I will not forget your word.


My soul has observed your testimonies. I love them exceedingly.


I have longed for your yeshu`ah, LORD. Your law is my delight.


Indeed your statutes are my delight, and my counselors.


Direct me in the path of your mitzvot, for I delight in them.


The law of your mouth is better to me than thousands of pieces of gold and silver.


Unless your law had been my delight, I would have perished in my affliction.


I delight to do your will, my God. Yes, your law is within my heart.*


I have taken off my robe. Indeed, must I put it on? I have washed my feet. Indeed, must I soil them?


Listen to me, you who know righteousness, the people in whose heart is my law; don't you fear the reproach of men, neither be you dismayed at their insults.


then the Kohen shall examine them; and behold, if the bright spots on the skin of their body are a dull white, it is a harmless rash, it has broken out in the skin; he is clean.


Yeshua said to them, *My food is to do the will of him who sent me, and to accomplish his work.


but he is a Jew who is one inwardly, and circumcision is that of the heart, in the spirit not in the letter; whose praise is not from men, but from God.


because the mind of the flesh is hostile towards God; for it is not subject to God's law, neither indeed can it be.


Therefore we don't faint, but though our outward man is decaying, yet our inward man is renewed day by day.


that he would grant you, according to the riches of his glory, that you may be strengthened with power through his Spirit in the inward man;


Don't lie to one another, seeing that you have put off the old man with his doings,


*For this is the covenant that I will make with the house of Yisra'el. After those days,* says the Lord; *I will put my laws into their mind, I will also write them on their heart. I will be to them a God, and they will be to me a people.


but in the hidden person of the heart, in the incorruptible adornment of a gentle and quiet spirit, which is in the sight of God very precious.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí