Romans 3:26 - Hebrew Names version (HNV)

²⁶ to demonstrate his righteousness at this present time; that he might himself be just, and the justifier of him who has faith in Yeshua.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁶ to declare, I say, at this time his righteousness: that he might be just, and the justifier of him which believeth in Jesus.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁶ It was to demonstrate and prove at the present time (in the now season) that He Himself is righteous and that He justifies and accepts as righteous him who has [true] faith in Jesus.

American Standard Version (1901)

²⁶ for the showing, I say, of his righteousness at this present season: that he might himself be just, and the justifier of him that hath faith in Jesus.

Common English Bible

²⁶ during the time of God’s patient tolerance. He also did this to demonstrate that he is righteous in the present time, and to treat the one who has faith in Jesus as righteous.

Catholic Public Domain Version

²⁶ and by the forbearance of God, to reveal his justice in this time, so that he himself might be both the Just One and the Justifier of anyone who is of the faith of Jesus Christ.

Romans 3:26 Tagairtí Cros

Isaiah 42:21

It pleased the LORD, for his righteousness' sake, to magnify the law, and make it honorable.

Isaiah 45:21

Declare you, and bring [it] forth; yes, let them take counsel together: who has shown this from ancient time? who has declared it of old? Haven't I, the LORD? and there is no God else besides me, a just God and a Savior; there is no one besides me.

Zephaniah 3:15

The LORD has taken away your judgments. He has thrown out your enemy. The King of Yisra'el, the LORD, is in the midst of you. You will not be afraid of evil any more.

Zephaniah 3:5

The LORD, in the midst of her, is righteous. He will do no wrong. Every morning he brings his justice to light. He doesn't fail, but the unjust know no shame.

Zechariah 9:9

Rejoice greatly, daughter of Tziyon! Shout, daughter of Yerushalayim! Behold, your king comes to you! He is righteous, and having salvation; lowly, and riding on a donkey, even on a colt, the foal of a donkey.

Luke 1:80

The child was growing, and becoming strong in spirit, and was in the desert until the day of his public appearance to Yisra'el.

Romans 3:25

whom God set forth to be an atoning sacrifice, through faith in his blood, for a demonstration of his righteousness through the passing over of prior sins, in God's forbearance;

Romans 3:27

Where then is the boasting? It is excluded. By what manner of law? Of works? No, but by a law of faith.

Romans 3:30

since indeed there is one God who will justify the circumcised by faith, and the uncircumcised through faith.

Romans 4:5

But to him who doesn't work, but believes in him who justifies the ungodly, his faith is accounted for righteousness.

Romans 8:33

Who could bring a charge against God's chosen ones? It is God who justifies.

Deuteronomy 32:4

The Rock, his work is perfect, for all his ways are justice: a God of faithfulness and without iniquity, just and right is he.

Revelation 15:3

They sang the song of Moshe, the servant of God, and the song of the Lamb, saying, *Great and marvelous are your works, Lord God, the Almighty! Righteous and true are your ways, you King of the nations.