Romans 16:5 - Hebrew Names version (HNV)

⁵ Greet the assembly that is in their house. Greet Epaenetus, my beloved, who is the first fruits of Achaia to Messiah.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁵ Likewise greet the church that is in their house. Salute my wellbeloved Epænetus, who is the firstfruits of Achaia unto Christ.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ [Remember me] also to the church [that meets] in their house. Greet my beloved Epaenetus, who was a firstfruit (first convert) to Christ in Asia.

American Standard Version (1901)

⁵ and salute the church that is in their house. Salute Epænetus my beloved, who is the firstfruits of Asia unto Christ.

Common English Bible

⁵ Also say hello to the church that meets in their house. Say hello to Epaenetus, my dear friend, who was the first convert in Asia for Christ.

Catholic Public Domain Version

⁵ and greet the church at their house. Greet Epaenetus, my beloved, who is among the first-fruits of Asia in Christ.

Romans 16:5 Tagairtí Cros

Matthew 18:20

For where two or three are gathered together in my name, there I am in the midst of them.*

Acts 16:6

When they had gone through the region of Phrygia and Galatia, they were forbidden by the Holy Spirit to speak the word in Asia.

Acts 18:12

But when Gallio was proconsul of Achaia, the Jews with one accord rose up against Sha'ul and brought him before the judgment seat,

Acts 18:27

When he had determined to pass over into Achaia, the brothers encouraged him, and wrote to the talmidim to receive him. When he had come, he greatly helped those who had believed through grace;

Acts 2:9

Parthians, Madai, Elamites, and people from Aram-Naharayim, Yehudah, Cappadocia, Pontus, Asia,

Romans 11:16

If the first fruit is holy, so is the lump. If the root is holy, so are the branches.

Romans 15:26

For it has been the good pleasure of Macedonia and Achaia to make a certain contribution for the poor among the holy ones who are at Yerushalayim.

Romans 16:12

Greet Tryphaena and Tryphosa, who labor in the Lord. Greet Persis, the beloved, who labored much in the Lord.

Romans 16:4

who for my life, laid down their own necks; to whom not only I give thanks, but also all the assemblies of the Gentiles.

Romans 16:6

Greet Miriam, who labored much for us.

Romans 16:8

Greet Amplias, my beloved in the Lord.

1 Corinthians 16:15

Now I beg you, brothers (you know the house of Stephanas, that it is the first fruits of Achaia, and that they have set themselves to serve the holy ones),

1 Corinthians 16:19

The assemblies of Asia greet you. Aquila and Priscilla greet you much in the Lord, together with the assembly that is in their house.

2 Corinthians 1:1

Sha'ul, an emissary of Messiah Yeshua through the will of God, and Timothy our brother, to the assembly of God which is at Korint, with all the holy ones who are in the whole of Achaia:

2 Corinthians 9:2

for I know your readiness, of which I boast on your behalf to them of Macedonia, that Achaia has been prepared for a year past. Your zeal has stirred up very many of them.

Colossians 4:15

Greet the brothers who are in Laodicea, and Nymphas, and the assembly that is in his house.

Philemon 1:2

to the beloved Apphia, to Archippus, our fellow soldier, and to the assembly in your house:

James 1:18

Of his own will he brought us forth by the word of truth, that we should be a kind of first fruits of his creatures.

3 John 1:1

The elder to Gaius the beloved, whom I love in truth.

Revelation 14:4

These are those who were not defiled with women, for they are virgins. These are those who follow the Lamb wherever he goes. These were redeemed by Yeshua from among men, the first fruits to God and to the Lamb.