Romans 16:26 - Hebrew Names version (HNV)

²⁶ (14:25) but now is revealed, and by the Scriptures of the prophets, according to the mitzvah of the eternal God, is made known for obedience of faith to all the nations;

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁶ but now is made manifest, and by the scriptures of the prophets, according to the commandment of the everlasting God, made known to all nations for the obedience of faith:

Amplified Bible - Classic Edition

²⁶ But is now disclosed and through the prophetic Scriptures is made known to all nations, according to the command of the eternal God, [to win them] to obedience to the faith,

American Standard Version (1901)

²⁶ but now is manifested, and by the scriptures of the prophets, according to the commandment of the eternal God, is made known unto all the nations unto obedience of faith:

Common English Bible

²⁶ Now that secret is revealed through what the prophets wrote. It is made known to the Gentiles in order to lead to their faithful obedience based on the command of the eternal God.

Catholic Public Domain Version

²⁶ (which now has been made clear through the Scriptures of the Prophets, in accord with the precept of the eternal God, unto the obedience of faith) which has been made known among all the Gentiles:

Romans 16:26 Tagairtí Cros

Genesis 21:33

Avraham planted a tamarisk tree in Be'er-Sheva, and called there on the name of the LORD, the Everlasting God.

Isaiah 40:28

Haven't you known? Haven't you heard? The everlasting God, the LORD, The Creator of the ends of the earth, doesn't faint. He isn't weary. His understanding is unsearchable.

Isaiah 9:6

For to us a child is born. To us a son is given; and the government will be on his shoulders. His name will be called Wonderful, Counselor, Mighty God, Everlasting Father, Prince of Shalom.

Micah 5:2

But you, Beit-Lechem Efratah, being small among the clans of Yehudah, out of you one will come forth to me that is to be ruler in Yisra'el; whose goings forth are from of old, from everlasting.

Mark 16:15

He said to them, *Go into all the world, and preach the Good News to the whole creation.

Acts 10:43

All the prophets testify about him, that through his name everyone who believes in him will receive remission of sins.*

Acts 6:7

The word of God increased and the number of the talmidim multiplied in Yerushalayim exceedingly. A great company of the Kohanim were obedient to the faith.

Romans 1:2

which he promised before through his prophets in the holy Scriptures,

Romans 1:20

For the invisible things of him since the creation of the world are clearly seen, being perceived through the things that are made, even his everlasting power and divinity; that they may be without excuse.

Romans 1:5

through whom we received grace and the office of emissary, for obedience of faith among all the nations, for his name's sake;

Romans 15:18

For I will not dare to speak of any things except those which Messiah worked through me, for the obedience of the Gentiles, by word and deed,

Romans 15:4

For whatever things were written before were written for our learning, that through patience and through encouragement of the Scriptures we might have hope.

Romans 3:21

But now apart from the law, a righteousness of God has been revealed, being testified by the Torah and the Prophets;

Galatians 3:8

The Scripture, foreseeing that God would justify the Gentiles by faith, preached the Good News beforehand to Avraham, saying, *In you all the nations will be blessed.*

Ephesians 1:9

making known to us the mystery of his will, according to his good pleasure which he purposed in him

Ephesians 2:20

being built on the foundation of the emissaries and prophets, Messiah Yeshua himself being the chief cornerstone;

Deuteronomy 33:27

The eternal God is [your] dwelling place. Underneath are the everlasting arms. He thrust out the enemy from before you, and said, Destroy.

Colossians 1:26

the mystery which has been hidden for ages and generations. But now it has been revealed to his holy ones,

1 Timothy 1:17

Now to the King eternal, immortal, invisible, to God who alone is wise, be honor and glory forever and ever. Amein.

1 Timothy 3:16

Without controversy, the mystery of godliness is great: God was revealed in the flesh, justified in the spirit, seen by angels, preached among the nations, believed on in the world, and received up in glory.

2 Timothy 1:10

but has now been revealed by the appearing of our Savior, Messiah Yeshua, who abolished death, and brought life and immortality to light through the Good News.

Hebrews 13:8

Yeshua the Messiah is the same yesterday, today, and forever.

Hebrews 9:14

how much more will the blood of Messiah, who through the eternal Spirit offered himself without blemish to God, cleanse your conscience from dead works to serve the living God?

1 John 5:20

We know that the Son of God has come, and has given us an understanding, that we know him who is true, and we are in him who is true, in his Son Yeshua the Messiah. This is the true God, and eternal life.

Revelation 1:17

When I saw him, I fell at his feet like a dead man. He laid his right hand on me, saying, *Don't be afraid. I am the first and the last,

Revelation 19:10

I fell down before his feet to worship him. He said to me, *Look! Don't do it! I am a fellow bondservant with you and with your brothers who hold the testimony of Yeshua. Worship God, for the testimony of Yeshua is the Spirit of Prophecy.*