Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Romans 16:23 - Hebrew Names version (HNV)

23 Gaius, my host and host of the whole assembly, greets you. Erastus, the treasurer of the city, greets you, as does Quartus, the brother.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

23 Gaius mine host, and of the whole church, saluteth you. Erastus the chamberlain of the city saluteth you, and Quartus a brother.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

23 Gaius, who is host to me and to the whole church here, greets you. So do Erastus, the city treasurer, and our brother Quartus.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

23 Gaius my host, and of the whole church, saluteth you. Erastus the treasurer of the city saluteth you, and Quartus the brother.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

23 Gaius, who is host to me and to the whole church, says hello to you. Erastus the city treasurer says hello to you, along with our brother Quartus.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

23 Gaius, my host, and the entire church, greets you. Erastus, the treasurer of the city, greets you, and Quartus, a brother.

Féach an chaibidil Cóip




Romans 16:23
7 Tagairtí Cros  

Having sent into Macedonia two of those who served him, Timothy and Erastus, he himself stayed in Asia for a while.


The whole city was filled with confusion, and they rushed with one accord into the theater, having seized Gaius and Aristarchus, men of Macedonia, Sha'ul's companions in travel.


These accompanied him as far as Asia: Sopater of Beroea; Aristarchus and Secundus of the Thessalonians; Gaius of Derbe; Timothy; and Tychicus and Trophimus of Asia.


The grace of our Lord Yeshua the Messiah be with you all! Amein.


I thank God that I immersed none of you, except Crispus and Gaius,


Erastus remained at Korint, but I left Trophimus at Miletus sick.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí