Romans 16:17 - Hebrew Names version (HNV)

¹⁷ Now I beg you, brothers, look out for those who are causing the divisions and occasions of stumbling, contrary to the doctrine which you learned, and turn away from them.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ Now I beseech you, brethren, mark them which cause divisions and offences contrary to the doctrine which ye have learned; and avoid them.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ I appeal to you, brethren, to be on your guard concerning those who create dissensions and difficulties and cause divisions, in opposition to the doctrine (the teaching) which you have been taught. [I warn you to turn aside from them, to] avoid them.

American Standard Version (1901)

¹⁷ Now I beseech you, brethren, mark them that are causing the divisions and occasions of stumbling, contrary to the doctrine which ye learned: and turn away from them.

Common English Bible

¹⁷ Brothers and sisters, I urge you to watch out for people who create divisions and problems against the teaching that you learned. Keep away from them.

Catholic Public Domain Version

¹⁷ But I beg you, brothers, to take note of those who cause dissensions and offenses contrary to the doctrine that you have learned, and to turn away from them.

Romans 16:17 Tagairtí Cros

Matthew 18:17

If he refuses to listen to them, tell it to the assembly. If he refuses to hear the assembly also, let him be to you as a Gentile or a tax collector.

Matthew 18:7

*Woe to the world because of occasions of stumbling! For it must be that the occasions come, but woe to that person through whom the occasion comes!

Matthew 7:15

*Beware of false prophets, who come to you in sheep's clothing, but inwardly are ravening wolves.

Luke 17:1

He said to the talmidim, *It is impossible that no occasions of stumbling should come, but woe to him through whom they come!

Acts 15:24

Because we have heard that some who went out from us have troubled you with words, unsettling your souls, saying, 'You must be circumcised and keep the Torah,' to whom we gave no mitzvah;

1 Corinthians 11:18

For first of all, when you come together in the assembly, I hear that divisions exist among you, and I partly believe it.

1 Corinthians 3:3

for you are still fleshly. For insofar as there is jealousy, strife, and factions among you, aren't you fleshly, and don't you walk in the ways of men?

Galatians 2:4

This was because of the false brothers secretly brought in, who stole in to spy out our liberty which we have in Messiah Yeshua, that they might bring us into bondage;

Philippians 3:17

Brothers, be imitators together of me, and note those who walk this way, even as you have us for an example.

Colossians 2:8

Be careful that you don't let anyone rob you through his philosophy and vain deceit, after the tradition of men, after the elements of the world, and not after Messiah.

2 Thessalonians 3:6

Now we command you, brothers, in the name of our Lord Yeshua the Messiah, that you withdraw yourselves from every brother who walks in rebellion, and not after the tradition which they received from us.

1 Timothy 1:3

As I urged you when I was going into Macedonia, stay at Ephesus that you might charge certain men not to teach a different doctrine,

2 Timothy 3:5

holding a form of godliness, but having denied the power thereof. Turn away from these, also.

Titus 3:10

Avoid a factious man after a first and second warning;

1 John 2:19

They went out from us, but they didn't belong to us; for if they had belonged to us, they would have continued with us. But they left, that they might be revealed that none of them belong to us.

Jude 1:19

These are they who cause divisions, and are sensual, not having the Spirit.