Romans 14:21 - Hebrew Names version (HNV)

²¹ It is good to not eat meat, drink wine, nor do anything by which your brother stumbles, is offended, or is made weak.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²¹ It is good neither to eat flesh, nor to drink wine, nor any thing whereby thy brother stumbleth, or is offended, or is made weak.

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ The right thing is to eat no meat or drink no wine [at all], or [do anything else] if it makes your brother stumble or hurts his conscience or offends or weakens him.

American Standard Version (1901)

²¹ It is good not to eat flesh, nor to drink wine, nor to do anything whereby thy brother stumbleth.

Common English Bible

²¹ It’s a good thing not to eat meat or drink wine or to do anything that trips your brother or sister.

Catholic Public Domain Version

²¹ It is good to refrain from eating meat and from drinking wine, and from anything by which your brother is offended, or led astray, or weakened.

Romans 14:21 Tagairtí Cros

Malachi 2:8

But you have turned aside out of the way. You have caused many to stumble in the law. You have corrupted the covenant of Levi,* says the LORD of Armies.

Matthew 13:21

yet he has no root in himself, but endures for a while. When oppression or persecution arises because of the word, immediately he stumbles.

Matthew 16:23

But he turned, and said to Kefa, *Get behind me, Hasatan! You are a stumbling block to me, for you are not setting your mind on the things of God, but on the things of men.*

Romans 14:13

Therefore let's not judge one another any more, but judge this rather, that no man put a stumbling block in his brother's way, or an occasion for falling.

Romans 14:17

for the Kingdom of God is not eating and drinking, but righteousness, shalom, and joy in the Holy Spirit.

1 Corinthians 8:13

Therefore, if food causes my brother to stumble, I will eat no meat forevermore, that I don't cause my brother to stumble.

1 Corinthians 8:9

But be careful that by no means does this liberty of yours become a stumbling block to the weak.

Philippians 1:10

so that you may approve the things that are excellent; that you may be sincere and without offense to the day of Messiah;

Hebrews 12:13

and make straight paths for your feet, so that which is lame may not be dislocated, but rather be healed.

Revelation 2:14

But I have a few things against you, because you have there some who hold the teaching of Bil`am, who taught Balak to throw a stumbling block before the children of Yisra'el, to eat things sacrificed to idols, and to commit sexual immorality.