Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Romans 14:11 - Hebrew Names version (HNV)

11 For it is written, *'As I live,' says the Lord, 'to me every knee will bow. Every tongue will confess to God.'*

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

11 For it is written, As I live, saith the Lord, every knee shall bow to me, And every tongue shall confess to God.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

11 For it is written, As I live, says the Lord, every knee shall bow to Me, and every tongue shall confess to God [acknowledge Him to His honor and to His praise]. [Isa. 45:23.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

11 For it is written, As I live, saith the Lord, to me every knee shall bow, And every tongue shall confess to God.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

11 Because it is written, “As I live, says the Lord, every knee will bow to me, ” “and every tongue will give praise to God.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

11 For it is written: "As I live, says the Lord, every knee shall bend to me, and every tongue shall confess to God."

Féach an chaibidil Cóip




Romans 14:11
15 Tagairtí Cros  

Yes, all kings shall fall down before him. All nations shall serve him.


Lift up your eyes round about, and see: all these gather themselves together, and come to you. As I live, says the LORD, you shall surely clothe you with them all as with an ornament, and gird yourself with them, like a bride.


As I live, says the LORD, though Konyahu the son of Yehoiakim king of Yehudah were the signet on my right hand, yet would I pluck you there;


Therefore, as I live, says the Lord GOD, surely, because you have defiled my sanctuary with all your detestable things, and with all your abominations, therefore will I also diminish [you]; neither shall my eye spare, and I also will have no pity.


Therefore as I live, says the LORD of Armies, the God of Yisra'el, surely Mo'av will be as Sedom, and the children of `Ammon as `Amorah, a possession of nettles, and salt pits, and a perpetual desolation. The remnant of my people will plunder them, and the survivors of my nation will inherit them.


but in very deed, as I live, and as all the earth shall be filled with the glory of the LORD;


Tell them, As I live, says the LORD, surely as you have spoken in my ears, so will I do to you:


Everyone therefore who confesses me before men, him I will also confess before my Father who is in heaven.


that if you will confess with your mouth that Yeshua is Lord, and believe in your heart that God raised him from the dead, you will be saved.


and that the Gentiles might glorify God for his mercy. As it is written, *Therefore will I give praise to you among the Gentiles, and sing to your name.*


Whoever confesses that Yeshua is the Son of God, God remains in him, and he in God.


For many deceivers have gone out into the world, those who don't confess that Yeshua the Messiah came in the flesh. This is the deceiver and the Anti-messiah.


The four living creatures said, *Amein!* The elders fell down and worshiped.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí