Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Romans 12:18 - Hebrew Names version (HNV)

18 If it is possible, as much as it is up to you, be at peace with all men.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

18 If it be possible, as much as lieth in you, live peaceably with all men.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

18 If possible, as far as it depends on you, live at peace with everyone.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

18 If it be possible, as much as in you lieth, be at peace with all men.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

18 If possible, to the best of your ability, live at peace with all people.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

18 If it is possible, in so far as you are able, be at peace with all men.

Féach an chaibidil Cóip




Romans 12:18
24 Tagairtí Cros  

I am of those who are peaceable and faithful in Yisra'el: you seek to destroy a city and a mother in Yisra'el: why will you swallow up the inheritance of the LORD?


Depart from evil, and do good. seek shalom, and pursue it.


Deceit is in the heart of those who plot evil, but joy comes to the promoters of shalom.


Don't strive with a man without cause, if he has done you no harm.


leave your gift there before the altar, and go your way. First be reconciled to your brother, and then come and offer your gift.


Blessed are the gentle, for they shall inherit the earth.


Blessed are the peacemakers, for they shall be called children of God.


Salt is good, but if the salt has lost its saltiness, with what will you season it? Have salt in yourselves, and be at peace with one another.*


So, as much as is in me, I am eager to preach the Good News to you also who are in Rome.


for the Kingdom of God is not eating and drinking, but righteousness, shalom, and joy in the Holy Spirit.


So then, let us follow after things which make for shalom, and things by which we may build one another up.


Yet if the unbeliever departs, let there be separation. The brother or the sister is not under bondage in such cases, but God has called us in shalom.


Finally, brothers, rejoice. Be perfected, be comforted, be of the same mind, live in shalom, and the God of love and shalom will be with you.


But the fruit of the Spirit is love, joy, shalom, patience, kindness, goodness, faith,


being eager to keep the unity of the Spirit in the bond of shalom.


and to respect and honor them in love for their work's sake. Be at peace among yourselves.


Flee from youthful lusts; but pursue righteousness, faith, love, and peace with those who call on the Lord out of a pure heart.


Follow after shalom with all men, and the sanctification without which no man will see the Lord,


Let him turn away from evil, and do good. Let him seek peace, and pursue it.


Yiftach sent messengers again to the king of the children of `Ammon;


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí