Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Romans 11:29 - Hebrew Names version (HNV)

29 For the gifts and the calling of God are irrevocable.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

29 For the gifts and calling of God are without repentance.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

29 For God's gifts and His call are irrevocable. [He never withdraws them when once they are given, and He does not change His mind about those to whom He gives His grace or to whom He sends His call.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

29 For the gifts and the calling of God are not repented of.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

29 God’s gifts and calling can’t be taken back.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

29 For the gifts and the call of God are without regret.

Féach an chaibidil Cóip




Romans 11:29
16 Tagairtí Cros  

I will ransom them from the power of She'ol. I will redeem them from death! Death, where are your plagues? She'ol, where is your destruction? *Compassion will be hidden from my eyes.


*For I, the LORD, don't change; therefore you, sons of Ya`akov, are not consumed.


God is not a man, that he should lie, nor the son of man, that he should repent. Has he said, and will he not do it? Or has he spoken, and will he not make it good?


For as you in time past were disobedient to God, but now have obtained mercy by their disobedience,


We know that all things work together for good for those who love God, to those who are called according to his purpose.


Whom he predestined, those he also called. Whom he called, those he also justified. Whom he justified, those he also glorified.


For you see your calling, brothers, that not many are wise according to the flesh, not many mighty, and not many noble;


having the eyes of your hearts enlightened, that you may know what is the hope of his calling, and what are the riches of the glory of his inheritance in the holy ones,


I therefore, the prisoner in the Lord, beg you to walk worthily of the calling with which you were called,


There is one body, and one Spirit, even as you also were called in one hope of your calling;


I press on toward the goal for the prize of the high calling of God in Messiah Yeshua.


To this end we also pray always for you, that our God may count you worthy of your calling, and fulfill every desire of goodness and work of faith, with power;


who saved us and called us with a holy calling, not according to our works, but according to his own purpose and grace, which was given to us in Messiah Yeshua before times eternal,


Therefore, holy brothers, partakers of a heavenly calling, consider the Apostle and Kohen Gadol of our confession, Yeshua;


(for they indeed have been made Kohanim without an oath), but he with an oath by him that says of him, *The Lord swore and will not change his mind, 'You are a Kohen forever, according to the order of Malki-Tzedek.'*


Therefore, brothers, be more diligent to make your calling and election sure. For if you do these things, you will never stumble.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí