Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Revelation 8:11 - Hebrew Names version (HNV)

11 The name of the star is called *Wormwood.* One third of the waters became wormwood. Many people died from the waters, because they were made bitter.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

11 and the name of the star is called Wormwood: and the third part of the waters became wormwood; and many men died of the waters, because they were made bitter.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

11 And the name of the star is Wormwood. A third part of the waters was changed into wormwood, and many people died from using the water, because it had become bitter.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

11 and the name of the star is called Wormwood: and the third part of the waters became wormwood; and many men died of the waters, because they were made bitter.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

11 The star’s name is Wormwood, and a third of the waters became wormwood, and many people died from the water, because it became so bitter.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

11 And the name of the star is called Wormwood. And a third part of the waters were turned into wormwood. And many men died from the waters, because they were made bitter.

Féach an chaibidil Cóip




Revelation 8:11
17 Tagairtí Cros  

When they came to Marah, they couldn't drink from the waters of Marah, for they were bitter. Therefore the name of it was called Marah.


But in the end she is as bitter as wormwood, and as sharp as a two-edged sword.


Therefore thus says the LORD of Armies concerning the prophets: Behold, I will feed them with wormwood, and make them drink the water of gall; for from the prophets of Yerushalayim is ungodliness gone forth into all the land.


therefore thus says the LORD of Armies, the God of Yisra'el, Behold, I will feed them, even this people, with wormwood, and give them water of gall to drink.


Remember my affliction and my misery, the wormwood and the gall.


He has built against me, and compassed me with gall and travail.


You who turn justice to wormwood, and cast down righteousness to the earth:


Do horses run on the rocky crags? Does one plow there with oxen? But you have turned justice into poison, and the fruit of righteousness into bitterness;


It shall happen that in all the land,* says the LORD, *two parts in it will be cut off and die; but the third will be left in it.


I will bring the third part into the fire, and will refine them as silver is refined, and will test them like gold is tested. They will call on my name, and I will hear them. I will say, 'It is my people;' and they will say, 'The LORD is my God.'*


lest there should be among you man, or woman, or family, or tribe, whose heart turns away this day from the LORD our God, to go to serve the gods of those nations; lest there should be among you a root that bears gall and wormwood;


looking carefully lest there be any man who falls short of the grace of God; lest any root of bitterness springing up trouble you, and many be defiled by it;


His tail drew one third of the stars of the sky, and threw them to the earth. The dragon stood before the woman who was about to give birth, so that when she gave birth he might devour her child.


The first sounded, and there followed hail and fire, mixed with blood, and they were thrown to the earth. One third of the earth was burnt up, and one third of the trees were burnt up, and all green grass was burnt up.


The four angels were freed who had been prepared for that hour and day and month and year, so that they might kill one third of mankind.


By these three plagues were one third of mankind killed: by the fire, the smoke, and the sulfur, which proceeded out of their mouths.


She said to them, *Don't call me Na`omi 1, call me Mara; for the Almighty has dealt very bitterly with me.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí