Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Revelation 21:12 - Hebrew Names version (HNV)

12 having a great and high wall; having twelve gates, and at the gates twelve angels; and names written on them, which are the names of the twelve tribes of the children of Yisra'el.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

12 and had a wall great and high, and had twelve gates, and at the gates twelve angels, and names written thereon, which are the names of the twelve tribes of the children of Israel:

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

12 It had a massive and high wall with twelve [large] gates, and at the gates [there were stationed] twelve angels, and [on the gates] the names of the twelve tribes of the sons of Israel were written: [Exod. 28:21; Ezek. 48:30-35.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

12 having a wall great and high; having twelve gates, and at the gates twelve angels; and names written thereon, which are the names of the twelve tribes of the children of Israel:

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

12 It had a great high wall with twelve gates. By the gates were twelve angels, and on the gates were written the names of the twelve tribes of Israel’s sons.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

12 And it had a wall, great and high, having twelve gates. And at the gates were twelve Angels. And names were written upon them, which are the names of the twelve tribes of the sons of Israel.

Féach an chaibidil Cóip




Revelation 21:12
21 Tagairtí Cros  

Twelve lions stood there on the one side and on the other on the six steps: there was nothing like it made in any kingdom.


For we are bondservants; yet our God has not forsaken us in our bondage, but has extended loving kindness to us in the sight of the kings of Paras, to give us a reviving, to set up the house of our God, and to repair the ruins of it, and to give us a wall in Yehudah and in Yerushalayim.


At the dedication of the wall of Yerushalayim they sought the Levites out of all their places, to bring them to Yerushalayim, to keep the dedication with gladness, both with giving thanks, and with singing, with cymbals, psalteries, and with harps.


Shalom be within your walls, and prosperity within your palaces.


Do well in your good pleasure to Tziyon. Build the walls of Yerushalayim.


The stones shall be according to the names of the children of Yisra'el, twelve, according to their names; like the engravings of a signet, everyone according to his name, they shall be for the twelve tribes.


I will make your pinnacles of rubies, and your gates of emeralds, and all your border of precious stones.


Violence shall no more be heard in your land, desolation nor destruction within your borders; but you shall call your walls Salvation, and your gates Praise.


See that you don't despise one of these little ones, for I tell you that in heaven their angels always see the face of my Father who is in heaven.


Even so, I tell you, there is joy in the presence of the angels of God over one sinner repenting.*


It happened that the beggar died, and that he was carried away by the angels to Avraham's bosom. The rich man also died, and was buried.


which our twelve tribes, earnestly serving night and day, hope to attain. Concerning this hope I am accused by the Judeans, King Agrippa!


Aren't they all serving spirits, sent out to do service for the sake of those who will inherit salvation?


On the east were three gates; and on the north three gates; and on the south three gates; and on the west three gates.


He who spoke with me had for a measure, a golden reed, to measure the city, its gates, and its walls.


Its gates will in no way be shut by day (for there will be no night there),


Blessed are those who do his mitzvot, that they may have the right to the tree of life, and may enter in by the gates into the city.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí