Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Revelation 16:5 - Hebrew Names version (HNV)

5 I heard the angel of the waters saying, *You are righteous, who are and who were, you Holy One, because you have judged these things.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

5 And I heard the angel of the waters say, Thou art righteous, O Lord, which art, and wast, and shalt be, because thou hast judged thus.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

5 And I also heard the angel of the waters say, Righteous (just) are You in these Your decisions and judgments, You Who are and were, O Holy One!

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

5 And I heard the angel of the waters saying, Righteous art thou, who art and who wast, thou Holy One, because thou didst thus judge:

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

5 Then I heard the angel of the waters say, “You are just, holy one, who is and was, because you have given these judgments.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

5 And I heard the Angel of the waters saying: "You are just, O Lord, who is and who was: the Holy One who has judged these things.

Féach an chaibidil Cóip




Revelation 16:5
18 Tagairtí Cros  

Be it far from you to do things like that, to kill the righteous with the wicked, so that the righteous should be like the wicked. May that be far from you. Shouldn't the Judge of all the earth do right?*


The LORD is righteous. He has cut apart the cords of the wicked.


The LORD is righteous in all his ways, and gracious in all his works.


The LORD is righteous; for I have rebelled against his mitzvah: Please hear all you peoples, and see my sorrow: My virgins and my young men are gone into captivity.


Therefore has the LORD watched over the evil, and brought it on us; for the LORD our God is righteous in all his works which he does, and we have not obeyed his voice.


Righteous Father, the world hasn't known you, but I knew you; and these knew that you sent me.


But according to your hardness and unrepentant heart you are treasuring up for yourself wrath in the day of wrath, revelation, and of the righteous judgment of God;


But if our unrighteousness commends the righteousness of God, what will we say? Is God unrighteous who inflicts wrath? I speak like men do.


Yochanan, to the seven assemblies that are in Asia: Grace to you and shalom, from God, who is and who was and who is to come; and from the seven Spirits who are before his throne;


*I am the Alef and the Tav, * says the Lord God, *who is and who was and who is to come, the Almighty.*


saying: *We give you thanks, Lord God, the Almighty, the one who is and who was; because you have taken your great power, and reigned.


The third poured out his bowl into the rivers and springs of water, and they became blood.


I heard the altar saying, *Yes, Lord God, the Almighty, true and righteous are your judgments.*


for true and righteous are his judgments. For he has judged the great prostitute, who corrupted the earth with her sexual immorality, and he has avenged the blood of his servants at her hand.*


The four living creatures, each one of them having six wings, are full of eyes around about and within. They have no rest day and night, saying, *Holy, holy, holy is the Lord God, the Almighty, who was and who is and who is to come!*


They cried with a loud voice, saying, *How long, Master, the holy and true, until you judge and avenge our blood on those who dwell on the earth?*


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí