Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Revelation 14:4 - Hebrew Names version (HNV)

4 These are those who were not defiled with women, for they are virgins. These are those who follow the Lamb wherever he goes. These were redeemed by Yeshua from among men, the first fruits to God and to the Lamb.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

4 These are they which were not defiled with women; for they are virgins. These are they which follow the Lamb whithersoever he goeth. These were redeemed from among men, being the firstfruits unto God and to the Lamb.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

4 These are they who have not defiled themselves by relations with women, for they are [pure as] virgins. These are they who follow the Lamb wherever He goes. These are they who have been ransomed (purchased, redeemed) from among men as the firstfruits for God and the Lamb.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

4 These are they that were not defiled with women; for they are virgins. These are they that follow the Lamb whithersoever he goeth. These were purchased from among men, to be the firstfruits unto God and unto the Lamb.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

4 They weren’t defiled with women, for these people who follow the Lamb wherever he goes are virgins. They were purchased from among humankind as early produce for God and the Lamb.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

4 These are the ones who were not defiled with women, for they are Virgins. These follow the Lamb wherever he will go. These were redeemed from men as the first-fruits for God and for the Lamb.

Féach an chaibidil Cóip




Revelation 14:4
32 Tagairtí Cros  

She shall be led to the king in embroidered work. The virgins, her companions who follow her, shall be brought to you.


Remember your congregation, which you purchased of old, which you have redeemed to be the tribe of your inheritance; Mount Tziyon, in which you have lived.


Your oils have a pleasing fragrance. Your name is oil poured forth, therefore the alamot love you.


There are sixty queens, eighty concubines, and virgins without number.


Yisra'el [was] holiness to the LORD, the first fruits of his increase: all who devour him shall be held guilty; evil shall come on them, says the LORD.


Woe to those who are at ease in Tziyon, and to those who are secure on the mountain of Shomron, the notable men of the chief of the nations, to whom the house of Yisra'el come!


For there are eunuchs who were born that way from their mother's womb, and there are eunuchs who were made eunuchs by men; and there are eunuchs who made themselves eunuchs for the Kingdom of Heaven's sake. He who is able to receive it, let him receive it.*


*Then the Kingdom of Heaven will be like ten virgins, who took their lamps, and went out to meet the bridegroom.


A scribe came, and said to him, *Rabbi, I will follow you wherever you go.*


My sheep hear my voice, and I know them, and they follow me.


If anyone serves me, let him follow me. Where I am, there will my servant also be. If anyone serves me, the Father will honor him.


Kefa said to him, *Lord, why can't I follow you now? I will lay down my life for you.*


Again, therefore, Yeshua spoke to them, saying, *I am the light of the world. He who follows me will not walk in the darkness, but will have the light of life.*


Take heed, therefore, to yourselves, and to all the flock, in which the Holy Spirit has made you overseers, to shepherd the assembly of the Lord and God which he purchased with his own blood.


Now I beg you, brothers (you know the house of Stephanas, that it is the first fruits of Achaia, and that they have set themselves to serve the holy ones),


for you were bought with a price. Therefore glorify God in your body and in your spirit, which are God's.


But if you marry, you have not sinned. If a virgin marries, she has not sinned. Yet such will have oppression in the flesh, and I want to spare you.


For I am jealous over you with a godly jealousy. For I married you to one husband, that I might present you as a pure virgin to Messiah.


who is a pledge of our inheritance, to the redemption of God's own possession, to the praise of his glory.


that he might present the assembly to himself gloriously, not having spot or wrinkle or any such thing; but that it should be holy and without blemish.


forbidding marriage and commanding to abstain from foods which God created to be received with thanksgiving by those who believe and know the truth.


to the general assembly and assembly of the firstborn who are enrolled in heaven, to God the Judge of all, to the spirits of just men made perfect,


Of his own will he brought us forth by the word of truth, that we should be a kind of first fruits of his creatures.


But you are a chosen race, a royal priesthood, a holy nation, a people for God's own possession, that you may proclaim the excellence of him who called you out of darkness into his marvelous light:


These will war against the Lamb, and the Lamb will overcome them, for he is Lord of lords, and King of kings. They also will overcome who are with him, called and chosen and faithful.*


I saw no temple in it, for the Lord God, the Almighty, and the Lamb, are its temple.


The city has no need for the sun, neither of the moon, to shine, for the very glory of God illuminated it, and its lamp is the Lamb.


Nevertheless you have a few names in Sardis that did not defile their garments. They will walk with me in white, for they are worthy.


They sang a new song, saying, *You are worthy to take the book, and to open its seals: for you were killed, and bought us for God with your blood, out of every tribe, language, people, and nation,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí