Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Revelation 12:3 - Hebrew Names version (HNV)

3 Another sign was seen in heaven. Behold, a great red dragon, having seven heads and ten horns, and on his heads seven crowns.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

3 And there appeared another wonder in heaven; and behold a great red dragon, having seven heads and ten horns, and seven crowns upon his heads.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

3 Then another ominous sign (wonder) was seen in heaven: Behold, a huge, fiery-red dragon, with seven heads and ten horns, and seven kingly crowns (diadems) upon his heads. [Dan. 7:7.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

3 And there was seen another sign in heaven: and behold, a great red dragon, having seven heads and ten horns, and upon his heads seven diadems.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

3 Then another sign appeared in heaven: it was a great fiery red dragon, with seven heads and ten horns, and seven royal crowns on his heads.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

3 And another sign was seen in heaven. And behold, a great red dragon, having seven heads and ten horns, and on his heads were seven diadems.

Féach an chaibidil Cóip




Revelation 12:3
27 Tagairtí Cros  

In that day, the LORD with his hard and great and strong sword will punish livyatan, the fleeing serpent, and livyatan the twisted serpent; and he will kill the dragon that is in the sea.


Awake, awake, put on strength, arm of the LORD; awake, as in the days of old, the generations of ancient times. Isn't it you who did cut Rachav in pieces, who pierced the monster?


The elder and the honorable man is the head, and the prophet who teaches lies is the tail.


Whereas you saw the feet and toes, part of potters' clay, and part of iron, it shall be a divided kingdom; but there shall be in it of the strength of the iron, because you saw the iron mixed with miry clay.


As the toes of the feet were part of iron, and part of clay, so the kingdom shall be partly strong, and partly broken.


and concerning the ten horns that were on its head, and the other [horn] which came up, and before which three fell, even that horn that had eyes, and a mouth that spoke great things, whose look was more stout than its fellows.


As for the ten horns, out of this kingdom shall ten kings arise: and another shall arise after them; and he shall be diverse from the former, and he shall put down three kings.


A great sign was seen in heaven: a woman clothed with the sun, and the moon under her feet, and on her head a crown of twelve stars.


When the dragon saw that he was thrown down to the earth, he persecuted the woman who gave birth to the male child.


The dragon grew angry with the woman, and went away to make war with the rest of her seed, who keep God's mitzvot and hold Yeshua's testimony.


His tail drew one third of the stars of the sky, and threw them to the earth. The dragon stood before the woman who was about to give birth, so that when she gave birth he might devour her child.


There was war in the sky. Mikha'el and his angels made war on the dragon. The dragon and his angels made war.


The great dragon was thrown down, the old serpent, he who is called the devil and Hasatan, the deceiver of the whole world. He was thrown down to the earth, and his angels were thrown down with him.


Then I stood on the sand of the sea. I saw a beast coming up out of the sea, having ten horns and seven heads. On his horns were ten crowns, and on his heads, blasphemous names.


The beast which I saw was like a leopard, and his feet were like those of a bear, and his mouth like the mouth of a lion. The dragon gave him his power, his throne, and great authority.


They worshiped the dragon, because he gave his authority to the beast, and they worshiped the beast, saying, *Who is like the beast? Who is able to make war with him?*


I saw another great and marvelous sign in the sky: seven angels having the seven last plagues, for in them God's wrath is finished.


I saw coming out of the mouth of the dragon, and out of the mouth of the beast, and out of the mouth of the false prophet, three unclean spirits, something like frogs;


The ten horns that you saw are ten kings who have received no kingdom as yet, but they receive authority as kings, with the beast, for one hour.


The ten horns which you saw, and the beast, these will hate the prostitute, and will make her desolate, and will make her naked, and will eat her flesh, and will burn her utterly with fire.


The angel said to me, *Why do you wonder? I will tell you the mystery of the woman, and of the beast that carries her, which has the seven heads and the ten horns.


His eyes are a flame of fire, and on his head are many crowns. He has names written and a name written which no one knows but he himself.


He seized the dragon, the old serpent, which is the devil and Hasatan, who deceives the whole inhabited earth, and bound him for a thousand years,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí