Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 86:14 - Hebrew Names version (HNV)

14 God, the proud have risen up against me. A company of violent men have sought after my soul, and they don't hold regard for you before them.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

14 O God, the proud are risen against me, And the assemblies of violent men have sought after my soul; And have not set thee before them.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

14 O God, the proud and insolent are risen against me; a rabble of violent and ruthless men has sought and demanded my life, and they have not set You before them.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

14 O God, the proud are risen up against me, And a company of violent men have sought after my soul, And have not set thee before them.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

14 The arrogant rise up against me, God. A gang of violent people want me dead. They don’t give a thought for you.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 86:14
21 Tagairtí Cros  

Then said Avshalom to Achitofel, Give your counsel what we shall do.


Avshalom and all the men of Yisra'el said, The counsel of Chushai the Arki is better than the counsel of Achitofel. For the LORD had ordained to defeat the good counsel of Achitofel, to the intent that the LORD might bring evil on Avshalom.


He says in his heart, *God has forgotten. He hides his face. He will never see it.*


Why does the wicked person condemn God, and say in his heart, *God won't call me into account?*


The wicked, in the pride of his face, has no room in his thoughts for God.


The arrogant mock me excessively, but I don't swerve from your law.


The proud have smeared a lie upon me. With my whole heart, I will keep your precepts.


The proud have dug pits for me, contrary to your law.


Have all the workers of iniquity no knowledge, who eat up my people as they eat bread, and don't call on the LORD?


The proud have hidden a snare for me, they have spread the cords of a net by the path. They have set traps for me. Selah.


Don't let the foot of pride come against me. Don't let the hand of the wicked drive me away.


For strangers have risen up against me. Violent men have sought after my soul. They haven't set God before them. Selah.


He will repay the evil to my enemies. Destroy them in your truth.


Then said he to me, Son of man, have you seen what the elders of the house of Yisra'el do in the dark, every man in his chambers of imagery? for they say, the LORD doesn't see us; the LORD has forsaken the land.


Then said he to me, The iniquity of the house of Yisra'el and Yehudah is exceeding great, and the land is full of blood, and the city full of wrestling [of judgment]: for they say, the LORD has forsaken the land, and the LORD doesn't see.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí