Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 84:11 - Hebrew Names version (HNV)

11 For the LORD God is a sun and a shield. The LORD will give grace and glory. He withholds no good thing from those who walk blamelessly.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

11 For the LORD God is a sun and shield: The LORD will give grace and glory: No good thing will he withhold from them that walk uprightly.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

11 For the Lord God is a Sun and Shield; the Lord bestows [present] grace and favor and [future] glory (honor, splendor, and heavenly bliss)! No good thing will He withhold from those who walk uprightly.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

11 For Jehovah God is a sun and a shield: Jehovah will give grace and glory; No good thing will he withhold from them that walk uprightly.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

11 The LORD is a sun and shield; God is favor and glory. The LORD gives—doesn’t withhold!—good things to those who walk with integrity.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

11 Mercy and truth have met each other. Justice and peace have kissed.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 84:11
29 Tagairtí Cros  

After these things the word of the LORD came to Avram in a vision, saying, *Don't be afraid, Avram. I am your shield, your exceedingly great reward.*


You are my hiding place and my shield. I hope in your word.


He who walks blamelessly does what is right, and speaks truth in his heart;


But you, LORD, are a shield around me, my glory, and the one who lifts up my head.


The princes of the peoples are gathered together, the people of the God of Avraham. For the shields of the earth belong to God. He is greatly exalted!


Behold, God our shield, look at the face of your anointed.


Yes, the LORD will give that which is good. Our land will yield its increase.


He who walks blamelessly walks surely, but he who perverts his ways will be found out.


He lays up sound wisdom for the upright. He is a shield to those who walk in integrity;


Whoever walks blamelessly is kept safe; but one with perverse ways will fall suddenly.


Better is the poor who walks in his integrity, than he who is perverse in his ways, and he is rich.


Shall it be said, O house of Ya`akov: *Is the Spirit of the LORD angry? Are these his doings? Don't my words do good to him who walks blamelessly?*


But to you who fear my name shall the sun of righteousness arise with healing in its wings. You will go out, and leap like calves of the stall.


But seek first God's Kingdom, and his righteousness; and all these things will be given to you as well.


From his fullness we all received grace upon grace.


The true light that enlightens everyone was coming into the world.


Again, therefore, Yeshua spoke to them, saying, *I am the light of the world. He who follows me will not walk in the darkness, but will have the light of life.*


But we all, with unveiled face beholding as in a mirror the glory of the Lord, are transformed into the same image from glory to glory, even as from the Lord, the Spirit.


For our light affliction, which is for the moment, works for us more and more exceedingly an eternal weight of glory;


But when I saw that they didn't walk uprightly according to the truth of the Good News, I said to Kefa before them all, *If you, being a Jew, live as the Gentiles do, and not as the Jews do, why do you compel the Gentiles to live as the Jews do?


They shall have no inheritance among their brothers: the LORD is their inheritance, as he has spoken to them.


being confident of this very thing, that he who began a good work in you will complete it until the day of Yeshua the Messiah.


My God will supply every need of yours according to his riches in glory in Messiah Yeshua.


The city has no need for the sun, neither of the moon, to shine, for the very glory of God illuminated it, and its lamp is the Lamb.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí