Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 71:15 - Hebrew Names version (HNV)

15 My mouth will tell about your righteousness, and of your yeshu`ah all day, though I don't know its full measure.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

15 My mouth shall shew forth thy righteousness and thy salvation all the day; For I know not the numbers thereof.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

15 My mouth shall tell of Your righteous acts and of Your deeds of salvation all the day, for their number is more than I know.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

15 My mouth shall tell of thy righteousness, And of thy salvation all the day; For I know not the numbers thereof.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

15 My mouth will repeat your righteous acts and your saving deeds all day long. I don’t even know how many of those there are!

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

15 And he will live, and to him will be given from the gold of Arabia, and by him they will always adore. They will bless him all day long.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 71:15
18 Tagairtí Cros  

Sing to the LORD, all the earth! Display his salvation from day to day.


Every day I will praise you. I will extol your name forever and ever.


To the end that my heart may sing praise to you, and not be silent. LORD my God, I will give thanks to you forever!


My tongue shall talk about your righteousness and about your praise all day long.


For innumerable evils have surrounded me. My iniquities have overtaken me, so that I am not able to look up. They are more than the hairs of my head. My heart has failed me.


Many, LORD, my God, are the wonderful works which you have done, and your thoughts which are toward us. They can't be declared back to you. If I would declare and speak of them, they are more than can be numbered.


Sacrifice and offering you didn't desire. You have opened my ears. You have not required burnt offering and sin offering.


For you don't delight in sacrifice, or else I would give it. You have no pleasure in burnt offering.


My tongue will also talk about your righteousness all day long, for they are disappointed, and they are confounded, who want to harm me.


My mouth shall be filled with your praise, with your honor all the day.


But it is good for me to come close to God. I have made the Lord GOD my refuge, that I may tell of all your works.


In your name they rejoice all day. In your righteousness, they are exalted.


that you may maintain discretion, that your lips may preserve knowledge.


Far from the noise of archers, in the places of drawing water, there they will rehearse the righteous acts of the LORD, [Even] the righteous acts of his rule in Yisra'el. Then the people of the LORD went down to the gates.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí