Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 59:8 - Hebrew Names version (HNV)

8 But you, LORD, laugh at them. You scoff at all the nations.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

8 But thou, O LORD, shalt laugh at them; Thou shalt have all the heathen in derision.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

8 But You, O Lord, will laugh at them [in scorn]; You will hold all the nations in derision.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

8 But thou, O Jehovah, wilt laugh at them; Thou wilt have all the nations in derision.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

8 But you, LORD, laugh at them. You mock all the nations.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

8 God has spoken in his holy place: I will rejoice, and I will divide Shechem, and I will measure the steep valley of the tabernacles.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 59:8
8 Tagairtí Cros  

He says in his heart, *God has forgotten. He hides his face. He will never see it.*


He who sits in the heavens will laugh. The Lord will have them in derision.


The Lord will laugh at him, for he sees that his day is coming.


Be exalted, God, above the heavens! Let your glory be above all the earth!


You, LORD God Tzeva'ot, the God of Yisra'el, rouse yourself to punish the nations. Show no mercy to the wicked traitors. Selah.


I also will laugh at your disaster. I will mock when calamity overtakes you;


If he refuses to listen to them, tell it to the assembly. If he refuses to hear the assembly also, let him be to you as a Gentile or a tax collector.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí