Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 44:10 - Hebrew Names version (HNV)

10 You make us turn back from the adversary. Those who hate us take spoil for themselves.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

10 Thou makest us to turn back from the enemy: And they which hate us spoil for themselves.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

10 You make us to turn back from the enemy, and they who hate us take spoil for themselves.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

10 Thou makest us to turn back from the adversary; And they that hate us take spoil for themselves.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

10 You make us retreat from the enemy; our adversaries plunder us.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

10 the daughters of kings in your honor. The queen assisted at your right hand, in clothing of gold, encircled with diversity.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 44:10
19 Tagairtí Cros  

Through God we shall do valiantly, for it is he who will tread down our adversaries.


You have renounced the covenant of your servant. You have defiled his crown in the dust.


All who pass by the way rob him. He has become a reproach to his neighbors.


Yes, you turn back the edge of his sword, and haven't supported him in battle.


My hand has found the riches of the peoples like a nest, and like one gathers eggs that are abandoned, have I gathered all the earth. There was no one who moved their wing, or that opened their mouth, or chirped.*


I will send him against a profane nation, and against the people who anger me will I give him a charge to take the spoil and to take the prey, and to tread them down like the mire of the streets.


Your substance and your treasures will I give for a spoil without price, and that for all your sins, even in all your borders.


For as often as I speak, I cry out; I cry, Violence and destruction! because the word of the LORD is made a reproach to me, and a derision, all the day.


*'But if you will not listen to me, and will not do all these mitzvot;


I will set my face against you, and you will be struck before your enemies. Those who hate you will rule over you; and you will flee when no one pursues you.


Don't go up, for the LORD isn't among you; that you not be struck down before your enemies.


For there the `Amaleki and the Kena`ani are before you, and you shall fall by the sword: because you are turned back from following the LORD, therefore the LORD will not be with you.


The LORD will cause you to be struck before your enemies; you shall go out one way against them, and shall flee seven ways before them: and you shall be tossed back and forth among all the kingdoms of the earth.


Then my anger shall be kindled against them in that day, and I will forsake them, and I will hide my face from them, and they shall be devoured, and many evils and troubles shall come on them; so that they will say in that day, Haven't these evils come on us because our God is not among us?


Therefore the children of Yisra'el can't stand before their enemies; they turn their backs before their enemies, because they are become accursed: I will not be with you any more, except you destroy the devoted thing from among you.


Oh, Lord, what shall I say, after that Yisra'el has turned their backs before their enemies!


He who brought the news answered, Yisra'el is fled before the Pelishtim, and there has been also a great slaughter among the people, and your two sons also, Chofni and Pinechas, are dead, and the ark of God is taken.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí