Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 38:6 - Hebrew Names version (HNV)

6 I am pained and bowed down greatly. I go mourning all day long.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

6 I am troubled; I am bowed down greatly; I go mourning all the day long.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

6 I am bent and bowed down greatly; I go about mourning all the day long.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

6 I am pained and bowed down greatly; I go mourning all the day long.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

6 I am hunched over, completely down; I wander around all day long, sad.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

6 Behold, you have made my days measurable, and, before you, my substance is as nothing. Yet truly, all things are vanity: every living man.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 38:6
13 Tagairtí Cros  

I go mourning without the sun. I stand up in the assembly, and cry for help.


My flesh is clothed with worms and clods of dust. My skin closes up, and breaks out afresh.


Fools are afflicted because of their disobedience, and because of their iniquities.


The LORD upholds all who fall, and raises up all those who are bowed down.


For my life is spent with sorrow, my years with sighing. My strength fails because of my iniquity. My bones are wasted away.


I behaved myself as though it had been my friend or my brother. I bowed down mourning, as one who mourns his mother.


Why are you in despair, my soul? Why are you disturbed within me? Hope in God! For I shall still praise him for the saving help of his presence.


I will ask God, my rock, *Why have you forgotten me? Why do I go mourning because of the oppression of the enemy?*


For you are the God of my strength. Why have you rejected me? Why do I go mourning because of the oppression of the enemy?


They have prepared a net for my steps. My soul is bowed down. They dig a pit before me. They fall into the midst of it themselves. Selah.


I am weary with my groaning. Every night I flood my bed. I drench my couch with my tears.


My eyes are dim from grief. I have called on you daily, LORD. I have spread out my hands to you.


I chattered like a swallow or a crane. I moaned like a dove. My eyes weaken looking upward. Lord, I am oppressed. Be my security.*


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí