Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 37:25 - Hebrew Names version (HNV)

25 I have been young, and now am old, yet I have not seen the righteous forsaken, nor his children begging for bread.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

25 I have been young, and now am old; Yet have I not seen the righteous forsaken, nor his seed begging bread.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

25 I have been young and now am old, yet have I not seen the [uncompromisingly] righteous forsaken or their seed begging bread.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

25 I have been young, and now am old; Yet have I not seen the righteous forsaken, Nor his seed begging bread.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

25 I was young and now I’m old, but I have never seen the righteous left all alone, have never seen their children begging for bread.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 37:25
22 Tagairtí Cros  

I will establish my covenant between me and you and your seed after you throughout their generations for an everlasting covenant, to be a God to you and to your seed after you.


He wanders abroad for bread, saying, 'Where is it?' He knows that the day of darkness is ready at his hand.


*Remember, now, whoever perished, being innocent? Or where were the upright cut off?


Let his children be wandering beggars. Let them be sought from their ruins.


His seed will be mighty in the land. The generation of the upright will be blessed.


His soul shall dwell at ease. His seed shall inherit the land.


For the LORD loves justice, and doesn't forsake his holy ones. They are preserved forever, but the children of the wicked shall be cut off.


They shall wander up and down for food, and wait all night if they aren't satisfied.


Yes, even when I am old and gray-haired, God, don't forsake me, until I have declared your strength to the next generation, your might to everyone who is to come.


Don't reject me in my old age. Don't forsake me when my strength fails.


For the LORD won't reject his people, neither will he forsake his inheritance.


A good man leaves an inheritance to his children's children, but the wealth of the sinner is stored for the righteous.


Their infants also will be dashed in pieces before their eyes. Their houses will be ransacked, and their wives raped.


Some of the talmidim from Caesarea also went with us, bringing one Mnason of Cyprus, an early talmid, with whom we would stay.


pursued, yet not forsaken; struck down, yet not destroyed;


Be free from the love of money, content with such things as you have, for he has said, *I will in no way leave you, neither will I in any way forsake you.*


No man will be able to stand before you all the days of your life. As I was with Moshe, so I will be with you. I will not fail you nor forsake you.


For the LORD will not forsake his people for his great name's sake, because it has pleased the LORD to make you a people to himself.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí