Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 21:9 - Hebrew Names version (HNV)

9 You will make them as a fiery furnace in the time of your anger. The LORD will swallow them up in his wrath. The fire shall devour them.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

9 Thou shalt make them as a fiery oven in the time of thine anger: The LORD shall swallow them up in his wrath, and the fire shall devour them.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

9 You will make them as if in a blazing oven in the time of Your anger; the Lord will swallow them up in His wrath, and the fire will utterly consume them.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

9 Thou wilt make them as a fiery furnace in the time of thine anger: Jehovah will swallow them up in his wrath, And the fire shall devour them.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

9 When you appear, LORD, you will light them up like an oven on fire. God will eat them whole in his anger; fire will devour them.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

9 He has hoped in the Lord, let him rescue him. Let him save him because he chooses him.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 21:9
28 Tagairtí Cros  

He looked toward Sedom and `Amorah, and toward all the land of the plain, and looked, and saw that the smoke of the land went up as the smoke of a furnace.


and the God who has caused his name to dwell there overthrow all kings and peoples who shall put forth their hand to alter [the same], to destroy this house of God which is at Yerushalayim. I Daryavesh have made a decree; let it be done with all diligence.


For now it would be heavier than the sand of the seas, therefore have my words been rash.


The earth opened and swallowed up Datan, and covered the company of Aviram.


I will strike them through, so that they will not be able to rise. They shall fall under my feet.


Smoke went out of his nostrils. Consuming fire came out of his mouth. Coals were kindled by it.


Kiss the son, lest he be angry, and you perish in the way, for his wrath will soon be kindled. Blessed are all those who take refuge in him.


Then he will speak to them in his anger, and terrify them in his wrath:


Our God comes, and does not keep silent. A fire devours before him. It is very stormy around him.


The LORD, your hand is lifted up, yet they don't see; but they will see your zeal for the people, and be disappointed. Yes, fire will consume your adversaries.


The Lord has swallowed up all the habitations of Ya`akov, and has not pitied: He has thrown down in his wrath the strongholds of the daughter of Yehudah; He has brought them down to the ground; he has profaned the kingdom and the princes of it.


Who can stand before his indignation? Who can endure the fierceness of his anger? His wrath is poured out like fire, and the rocks are broken apart by him.


*For, behold, the day comes, it burns as a furnace; and all the proud, and all who work wickedness, will be stubble; and the day that comes will burn them up,* says the LORD of Armies, *that it shall leave them neither root nor branch.


and will cast them into the furnace of fire. There will be weeping and the gnashing of teeth.


and will cast them into the furnace of fire. There will be the weeping and the gnashing of teeth.*


When the king heard that, he was angry, and sent his armies, destroyed those murderers, and burned their city.


Then he will say also to those on the left hand, 'Depart from me, you cursed, into the eternal fire which is prepared for the devil and his angels;


These will go away into eternal punishment, but the righteous into eternal life.*


*Even now the axe lies at the root of the trees. Therefore, every tree that doesn't bring forth good fruit is cut down, and cast into the fire.


His winnowing fork is in his hand, and he will thoroughly cleanse his threshing floor. He will gather his wheat into the barn, but the chaff he will burn up with unquenchable fire.*


For a fire is kindled in my anger, Burns to the lowest She'ol, Devours the earth with its increase, and sets the foundations of the mountains on fire.


forbidding us to speak to the Gentiles that they may be saved; to fill up their sins always. But wrath has come on them to the uttermost.


giving vengeance to those who don't know God, and to those who don't obey the Good News of our Lord Yeshua,


Out of his mouth proceeds a sharp, double-edged sword, that with it he should strike the nations. He will rule them with an iron rod. He treads the winepress of the fierceness of the wrath of God, the Almighty.


Death and She'ol were thrown into the lake of fire. This is the second death, the lake of fire.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí