Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 18:43 - Hebrew Names version (HNV)

43 You have delivered me from the strivings of the people. You have made me the head of the nations. A people whom I have not known shall serve me.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

43 Thou hast delivered me from the strivings of the people; And thou hast made me the head of the heathen: A people whom I have not known shall serve me.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

43 You have delivered me from the strivings of the people; You made me the head of the nations; a people I had not known served me.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

43 Thou hast delivered me from the strivings of the people; Thou hast made me the head of the nations: A people whom I have not known shall serve me.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

43 You delivered me from struggles with many people; you appointed me the leader of many nations. Strangers come to serve me.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 18:43
21 Tagairtí Cros  

All the people were at strife throughout all the tribes of Yisra'el, saying, The king delivered us out of the hand of our enemies, and he saved us out of the hand of the Pelishtim; and now he is fled out of the land from Avshalom.


Now there was long war between the house of Sha'ul and the house of David: and David grew stronger and stronger, but the house of Sha'ul grew weaker and weaker.


Mo'av is my wash pot. I will toss my sandal on Edom. I will shout over Peleshet.*


yes, he says, It is too light a thing that you should be my servant to raise up the tribes of Ya`akov, and to restore the preserved of Yisra'el: I will also give you for a light to the nations, that you may be my salvation to the end of the earth.


so shall he sprinkle many nations; kings shall shut their mouths at him: for that which had not been told them shall they see; and that which they had not heard shall they understand.


Behold, you shall call a nation that you don't know; and a nation that didn't know you shall run to you, because of the LORD your God, and for the Holy One of Yisra'el; for he has glorified you.


Yet the number of the children of Yisra'el will be as the sand of the sea, which can't be measured nor numbered; and it will come to pass that, in the place where it was said to them, 'You are not my people,' they will be called 'sons of the living God.'


God exalted him with his right hand to be a Prince and a Savior, to give repentance to Yisra'el, and remission of sins.


Again, Yeshaiyahu says, *There will be the root of Yishai, he who arises to rule over the Gentiles; in him the Gentiles will hope.*


For I will not dare to speak of any things except those which Messiah worked through me, for the obedience of the Gentiles, by word and deed,


(14:25) but now is revealed, and by the Scriptures of the prophets, according to the mitzvah of the eternal God, is made known for obedience of faith to all the nations;


He put all things in subjection under his feet, and gave him to be head over all things for the assembly,


who in time past were no people, but now are God's people, who had not obtained mercy, but now have obtained mercy.


The seventh angel sounded, and great voices in heaven followed, saying, *The kingdom of the world has become the Kingdom of our Lord, and of his Messiah. He will reign forever and ever!*


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí