Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 132:17 - Hebrew Names version (HNV)

17 There I will make the horn of David to bud. I have ordained a lamp for my anointed.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

17 There will I make the horn of David to bud: I have ordained a lamp for mine anointed.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

17 There will I make a horn spring forth and bud for David; I have ordained and prepared a lamp for My anointed [fulfilling the promises of old]. [I Kings 11:36; 15:4; II Chron. 21:7; Luke 1:69.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

17 There will I make the horn of David to bud: I have ordained a lamp for mine anointed.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

17 It is there that I will make David’s strength thrive. I will prepare a lamp for my anointed one there.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 132:17
11 Tagairtí Cros  

To his son will I give one tribe, that David my servant may have a lamp always before me in Yerushalayim, the city which I have chosen me to put my name there.


Nevertheless for David's sake did the LORD his God give him a lamp in Yerushalayim, to set up his son after him, and to establish Yerushalayim;


However the LORD would not destroy Yehudah, for David his servant's sake, as he promised him to give to him a lamp for his children always.


However the LORD would not destroy the house of David, because of the covenant that he had made with David, and as he promised to give a lamp to him and to his children always.


He has lifted up the horn of his people, the praise of all his holy ones; even of the children of Yisra'el, a people near to him. Praise the LORD!


I will set his hand also on the sea, and his right hand on the rivers.


But you have exalted my horn like that of the wild ox. I am anointed with fresh oil.


In that day will I cause a horn to bud forth to the house of Yisra'el, and I will give you the opening of the mouth in the midst of them; and they shall know that I am the LORD.


and has raised up a horn of salvation for us in the house of his servant David


Those who strive with the LORD shall be broken to pieces. He will thunder against them in the sky. The LORD will judge the ends of the earth. He will give strength to his king, and exalt the horn of his anointed.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí