Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 119:78 - Hebrew Names version (HNV)

78 Let the proud be disappointed, for they have overthrown me wrongfully. I will meditate on your precepts.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

78 Let the proud be ashamed; for they dealt perversely with me without a cause: But I will meditate in thy precepts.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

78 Let the proud be put to shame, for they dealt perversely with me without a cause; but I will meditate on Your precepts.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

78 Let the proud be put to shame; for they have overthrown me wrongfully: But I will meditate on thy precepts.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

78 But let the arrogant be ashamed because they oppressed me with lies— meanwhile, I will be contemplating your precepts!

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 119:78
18 Tagairtí Cros  

but his delight is in the LORD's law. On his law he meditates day and night.


They have also surrounded me with words of hatred, and fought against me without a cause.


I will meditate on your precepts, and consider your ways.


You have rebuked the proud who are cursed, who wander from your mitzvot.


Though princes sit and slander me, your servant will meditate on your statutes.


The arrogant mock me excessively, but I don't swerve from your law.


Yes, no one who waits for you shall be shamed. They shall be shamed who deal treacherously without cause.


Let them be disappointed and confounded together who rejoice at my calamity. Let them be clothed with shame and dishonor who magnify themselves against me.


For without cause they have hidden their net in a pit for me. Without cause they have dug a pit for my soul.


Those who hate me without a cause are more than the hairs of my head. Those who want to cut me off, being my enemies wrongfully, are mighty. I have to restore what I didn't take away.


The proud one shall stumble and fall, and none shall raise him up; and I will kindle a fire in his cities, and it shall devour all who are round about him.


But this happened so that the word may be fulfilled which was written in their Torah, 'They hated me without a cause.'


For what glory is it if, when you sin, you patiently endure beating? But if, when you do well, you patiently endure suffering, this is commendable with God.


He said to David, You are more righteous than I; for you have rendered to me good, whereas I have rendered to you evil.


He said, Why does my lord pursue after his servant? for what have I done? or what evil is in my hand?


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí