Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 119:49 - Hebrew Names version (HNV)

49 Remember your word to your servant, because you gave me hope.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

49 Remember the word unto thy servant, Upon which thou hast caused me to hope.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

49 Remember [fervently] the word and promise to Your servant, in which You have caused me to hope.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

49 Remember the word unto thy servant, Because thou hast made me to hope.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

49 Remember your promise to your servant, for which you made me wait.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 119:49
18 Tagairtí Cros  

Ya`akov said, *God of my father Avraham, and God of my father Yitzchak, the LORD, who said to me, 'Return to your country, and to your relatives, and I will do you good,'


God remembered Noach, all the animals, and all the livestock that were with him in the teivah; and God made a wind to pass over the earth. The waters subsided.


In times past, when Sha'ul was king over us, it was you who led out and brought in Yisra'el: and the LORD said to you, You shall be shepherd of my people Yisra'el, and you shall be prince over Yisra'el.


Now, LORD God, the word that you have spoken concerning your servant, and concerning his house, confirm you it forever, and do as you have spoken.


Oh remember that my life is a breath. My eye shall no more see good.


Sing to him, sing praises to him! Tell of all his marvelous works.


For he remembered his holy word, and Avraham, his servant.


Remember me, LORD, with the favor that you show to your people. Visit me with your yeshu`ah,


He remembered for them his covenant, and repented according to the multitude of his loving kindnesses.


I rise before dawn and cry for help. I put my hope in your words.


Don't snatch the word of truth out of my mouth, for I put my hope in your ordinances.


Those who fear you will see me and be glad, because I have put my hope in your word.


My soul faints for your yeshu`ah. I hope in your word.


But I will always hope, and will add to all of your praise.


I have set watchmen on your walls, Yerushalayim; they shall never hold their shalom day nor night: you who call on the LORD, take no rest,


Now may the God of hope fill you with all joy and shalom in believing, that you may abound in hope, in the power of the Holy Spirit.


Therefore, prepare your minds for action, be sober and set your hope fully on the grace that will be brought to you at the revelation of Yeshua the Messiah--


who through him are believers in God, who raised him from the dead, and gave him glory; so that your faith and hope might be in God.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí