Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 115:14 - Hebrew Names version (HNV)

14 May the LORD increase you more and more, you and your children.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

14 The LORD shall increase you more and more, You and your children.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

14 May the Lord give you increase more and more, you and your children.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

14 Jehovah increase you more and more, You and your children.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

14 May the LORD add to your numbers— both you and your children.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 115:14
19 Tagairtí Cros  

I will make your offspring as the dust of the earth, so that if a man can number the dust of the earth, then your seed may also be numbered.


I will establish my covenant between me and you and your seed after you throughout their generations for an everlasting covenant, to be a God to you and to your seed after you.


Yo'av said to the king, Now the LORD your God add to the people, however many they may be, one hundred times; and may the eyes of my lord the king see it: but why does my lord the king delight in this thing?


In days to come, Ya`akov will take root. Yisra'el will blossom and bud. They will fill the surface of the world with fruit.


The Lord GOD, who gathers the outcasts of Yisra'el, says, Yet will I gather [others] to him, besides his own who are gathered.


Out of them shall proceed thanksgiving and the voice of those who make merry: and I will multiply them, and they shall not be few; I will also glorify them, and they shall not be small.


As the army of the sky can't be numbered, neither the sand of the sea measured; so will I multiply the seed of David my servant, and the Levites who minister to me.


Yet the number of the children of Yisra'el will be as the sand of the sea, which can't be measured nor numbered; and it will come to pass that, in the place where it was said to them, 'You are not my people,' they will be called 'sons of the living God.'


I will signal for them, and gather them; for I have redeemed them; and they will increase as they have increased.


For to you is the promise, and to your children, and to all who are far off, even as many as the Lord our God will call to himself.*


You are the children of the prophets, and of the covenant which God made with our fathers, saying to Avraham, 'In your seed will all the families of the earth be blessed.'


The LORD, the God of your fathers, make you a thousand times as many as you are, and bless you, as he has promised you!


I heard the number of those who were sealed, one hundred forty-four thousand, sealed out of every tribe of the children of Yisra'el:


After these things I looked, and behold, a great multitude, which no man could number, out of every nation and of all tribes, peoples, and languages, standing before the throne and before the Lamb, dressed in white robes, with palm branches in their hands.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí